"tek kelime etme" - Translation from Turkish to Arabic

    • ولا كلمة واحدة
        
    • و لا كلمة
        
    • لا تقل كلمة
        
    • لا تتفوه بكلمة
        
    • لا تقولي شيئاً
        
    • لا تنطق ولا بكلمة
        
    • تنبس ببنت شفة
        
    • ولا كلمة أخرى
        
    • لا يقول كلمة
        
    • لا تنطقي بأيّ كلمة
        
    • لا تنطقي بكلمة
        
    • لا تقل أي
        
    • لا تقول أي كلمة
        
    • لا تقولي أي
        
    • لا تقولي شيئًا
        
    Tek kelime etme. Open Subtitles ولا كلمة واحدة.
    - Şimdi, sakin olun. - Tek kelime etme. Open Subtitles الأن,ابقوا هادئين و لا كلمة
    - Başka Tek kelime etme! Nereye gittiğini bilmek istemiyorum. Open Subtitles لا تقل كلمة آخرى، لا أريد ان أعلم الى أين ستذهب
    Bu durumdan kurtulacağız. Şimdilik Tek kelime etme. Open Subtitles سوف نجتاز هذا فقط لا تتفوه بكلمة الأن
    Tek kelime etme; işlerini kolaylaştırma. Open Subtitles لا تقولي شيئاً لا تجعلي عملهم أكثر سهولة
    Tek kelime etme. Open Subtitles لا تنطق ولا بكلمة.
    Hayır, hayır. Tek kelime etme Kimse bilmemeli. Open Subtitles لا، لا، لا تنبس ببنت شفة لا يجب أن يعلم أحد
    Tek kelime etme. Open Subtitles ولا كلمة أخرى
    Tek kelime etme. Open Subtitles ولا كلمة واحدة.
    Tek kelime etme. Open Subtitles ولا كلمة واحدة
    Tek kelime etme. Open Subtitles ولا كلمة واحدة
    - Şimdi, sakin olun. - Tek kelime etme. Open Subtitles الأن,ابقوا هادئين و لا كلمة
    Kımıldama. Tek kelime etme. Open Subtitles أثبتوا ، و لا كلمة.
    Pekâlâ, öncelikle, kimseye Tek kelime etme. Sendikanın avukatını ara. Open Subtitles حسناً، أول شيء، لا تقل كلمة أي شخص واتصل بمحامي النقابة
    Nerede bu avukat? Tek kelime etme. Open Subtitles اين ذلك المحامى ؟ لا تقل كلمة - وخلال السنوات القليلة الماضية
    Tek kelime etme Mr. Fogg, Yoksa Bu Senin Son Kelimen Olur Open Subtitles لا تتفوه بكلمة سيد [ فوج ] , و إلا ستكون آخر كلماتك
    Ama o zamana kadar Tek kelime etme. Open Subtitles وثم سنذهب للمأمور ولكن حتى ذلك الوقت، لا تقولي شيئاً
    Tek kelime etme, Ronin. Open Subtitles (لا تنطق ولا بكلمة يا (رونين.
    Tek kelime etme. Open Subtitles الآن لا تنبس ببنت شفة
    Tek kelime etme. Open Subtitles ولا كلمة أخرى
    Tek kelime etme. Open Subtitles لا يقول كلمة داعرة.
    Tek kelime etme, Lilly. Tek kelime. Open Subtitles لا كلمة يا (ليلي)، لا تنطقي بأيّ كلمة.
    Tek kelime etme. Open Subtitles لا تنطقي بكلمة واحدة.
    O kadını savunmak için Tek kelime etme. Open Subtitles لا تقل أي شيء يؤيد هذه الإمرأة حسناً؟
    - Onun hakkında Tek kelime etme. Open Subtitles ماذا؟ - لا تقول أي كلمة عن أخي -
    Dinle beni, hiç kimseye Tek kelime etme. Open Subtitles استمعي.. لا تقولي أي كلمة لأي شخص
    Bir daha ararlarsa Tek kelime etme. Open Subtitles حسنًا ، إذا إتصلوا مجددًا لا تقولي شيئًا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more