Tek kelime etme. | Open Subtitles | ولا كلمة واحدة. |
- Şimdi, sakin olun. - Tek kelime etme. | Open Subtitles | الأن,ابقوا هادئين و لا كلمة |
- Başka Tek kelime etme! Nereye gittiğini bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا تقل كلمة آخرى، لا أريد ان أعلم الى أين ستذهب |
Bu durumdan kurtulacağız. Şimdilik Tek kelime etme. | Open Subtitles | سوف نجتاز هذا فقط لا تتفوه بكلمة الأن |
Tek kelime etme; işlerini kolaylaştırma. | Open Subtitles | لا تقولي شيئاً لا تجعلي عملهم أكثر سهولة |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | لا تنطق ولا بكلمة. |
Hayır, hayır. Tek kelime etme Kimse bilmemeli. | Open Subtitles | لا، لا، لا تنبس ببنت شفة لا يجب أن يعلم أحد |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | ولا كلمة أخرى |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | ولا كلمة واحدة. |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | ولا كلمة واحدة |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | ولا كلمة واحدة |
- Şimdi, sakin olun. - Tek kelime etme. | Open Subtitles | الأن,ابقوا هادئين و لا كلمة |
Kımıldama. Tek kelime etme. | Open Subtitles | أثبتوا ، و لا كلمة. |
Pekâlâ, öncelikle, kimseye Tek kelime etme. Sendikanın avukatını ara. | Open Subtitles | حسناً، أول شيء، لا تقل كلمة أي شخص واتصل بمحامي النقابة |
Nerede bu avukat? Tek kelime etme. | Open Subtitles | اين ذلك المحامى ؟ لا تقل كلمة - وخلال السنوات القليلة الماضية |
Tek kelime etme Mr. Fogg, Yoksa Bu Senin Son Kelimen Olur | Open Subtitles | لا تتفوه بكلمة سيد [ فوج ] , و إلا ستكون آخر كلماتك |
Ama o zamana kadar Tek kelime etme. | Open Subtitles | وثم سنذهب للمأمور ولكن حتى ذلك الوقت، لا تقولي شيئاً |
Tek kelime etme, Ronin. | Open Subtitles | (لا تنطق ولا بكلمة يا (رونين. |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | الآن لا تنبس ببنت شفة |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | ولا كلمة أخرى |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | لا يقول كلمة داعرة. |
Tek kelime etme, Lilly. Tek kelime. | Open Subtitles | لا كلمة يا (ليلي)، لا تنطقي بأيّ كلمة. |
Tek kelime etme. | Open Subtitles | لا تنطقي بكلمة واحدة. |
O kadını savunmak için Tek kelime etme. | Open Subtitles | لا تقل أي شيء يؤيد هذه الإمرأة حسناً؟ |
- Onun hakkında Tek kelime etme. | Open Subtitles | ماذا؟ - لا تقول أي كلمة عن أخي - |
Dinle beni, hiç kimseye Tek kelime etme. | Open Subtitles | استمعي.. لا تقولي أي كلمة لأي شخص |
Bir daha ararlarsa Tek kelime etme. | Open Subtitles | حسنًا ، إذا إتصلوا مجددًا لا تقولي شيئًا |