"tembeldi" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت عن طيب خاطر
• كسلانة
• كسولاً
• كسولة
• كان كسولا

İmar ve İskân Bakanlığı'ndaki memurlar tembeldi
لأكون واضحة، أمور الموظفين في وزارة الإسكان والتنمية الحضرية كانت عن طيب خاطر

Sadece biraz tembeldi.
. هى كانت فقط كسلانة نوعاً ما

Ya da tembeldi.
أو لربما كان كسولاً.

O hayatı boyunca tembeldi.
لقد كان كسولاً طوال حياته

Biz hiç izci olmadık, annemiz bizi göndermeyecek kadar tembeldi.
أننا لم نكن في الكشافة، أمنا كانت كسولة للغاية لكي تلحقنا بها

Bazıları üçkağıtçı, bazıları tembeldi...
بعضهم كان غير أمين والبعض الآخر كان كسولا

Bazıları itaatsiz, bazılarıyla tembeldi.
بعضهم كان غير أمين والبعض الآخر كان كسولا