"terörle" - Translation from Turkish to Arabic

• الارهاب
• الأرهاب
• الإرهاب
• بالإرهاب
• والإرهاب
• يتصدون للارهاب
• الحرب على

Afrika şu anda terörle savaşın ön cephesi olmasa da, yakında olabilir.
أود الجدال انه بالرغم من ان افريقيا ليست على خط المواجهة في الحرب ضد الارهاب يمكن ان يكون قريباً.

Albay Nic Vos terörle Mücadele Ekibi Güvenlik Şubesi
العقيد نيك فوس فرع الحراسة مكافحة الارهاب

terörle savaşa mani olmak istemem, ama yarın eve dönmemiz gerekiyor.
لا استطيع ان اقف فى وجه الحرب على الارهاب لكننا سوف نذهب الى البيت غدا

Delilah, terörle mücadele çalışmaları için Conrad Enstitüsü'nden burs kazandı.
ديلايلا سيتم منحها زماله من معهد كونراد مكافئه لعملها فى مكافحه الأرهاب

Sana Milli terörle Mücadele Merkezinin her şeyi araştırdığını söylediğim zamanı hatırlıyor musun?
تتذكري عندما قُلت لكِ أن لجنة مكافحة الإرهاب تبحث بتعمق عن كل شئ

Bir kaç gün önce adamın biri terörle suçlandığı için işkence gördü. Binlerce kilometre öteden dünyanın şifresi değişti. Ama bu şifreden önce, Rizwan Khan 2 adım öne geçti.
منذ بعض الايام الماضية كان ذلك الرجل يتعذب بسبب اتهامه بالإرهاب أليس من واجبنا أن ندعمه

Ancak görevleri terörle mücadele olan bizlerin bilmemiz gereken şey üçüncü dünyanın sosyal problemleri ...Ortadoğu sorunu, Amerikalıların Vietnam'daki savaşı.
ولكن واجبنا هو مكافحة الارهاب ولفعل ذلك يجب علينا أن نفهم مشاكل العالم الثالث

Mısır bölgedeki ve dünya çapında terörle mücadeledeki en iyi dostlarımızdan biri.
مصر واحدة من افضل اصدقاء المنطقة وواحدة من شركاء الحرب العالمية على الارهاب

terörle mücadele hakkında ne düşünüyorsun?
والغالبية العادية العظمى من الناس ما رايك في الحرب العالمية على الارهاب ؟

ABD'nin terörle mücadeleye 500 milyon dolar harcamasına rağmen,
تنفق امريكا اكثر من 500 مليار دولار على حربها ضد الارهاب

Ve dürüst olmak gerekirse, ben de terörle mücadeleye dönmek için hazırım.
و بصراحة انا مستعدة للرجوع الى مكافحة الارهاب

Sonuçta terörle savaşta kontrolü elimize almıştık.
بشكل عام أخذنا بزمام الامور من خلال الحرب على الارهاب

terörle ilgili bir şey bulursak ömrünün sonuna kadar hapis yatacaksın.
وإذا وجدنا أي رابط مع الارهاب فسوف تقضي بقية حياتك في السجن هل تفهم هذا؟

61. saldırı filosundaki tüm *İHA ekiplerinin içinden, Ekip 3-2... terörle savaşta özel operasyonları yürütmek için seçilmiştir.
هناك العديد من فرق الطائرات المسيرة عن بعد وتم اختيار فرقتين لشن الحرب على الارهاب

Ben de terörle mücadele biriminin yanlış alarma yanıt vermesine şaşırdım.
وأنا متفاجيء لرؤية قوات مكافحة الارهاب تستجيب لانذار كاذب

Devam eden yayınımız süresince ilk Güneydoğu Asya terörle Mücadele Konseyi toplantısı hazırlıkları sürüyor.
كجزء من تغطيتنا المستمرة، تستمر التحضيرات لأنعقاد الأجتماع الأول لمجلس مكافحة الأرهاب الآسيوي.

terörle savaş, tek bir adama ve tek bir ülkeye yönelik değildir.
"الحرب على الأرهاب ليست بصدد شخص واحد" "وليست بصدد بلد واحد"

Ancak bu ülkedi Afrikalı Amerikalılar için, terörle şekillenmiş bir dönemdi.
ولكن بالنسبة للأمريكيين من أصول أفريقية في هذا البلد ، كانت تلك الفترة هي فترة الإرهاب.

terörle mücadele hakkındaki en büyük konulardan biri, onu nasıl algıladığınızla ilgilidir.
أحد أهم الأمور في مواجهة الإرهاب هو تصوركم عنه.

Bunun terörle alakası yok. Bu bir çeşit Işık Fae saçmalığı.
هذا ليس متعلقا بالإرهاب هذا متعلق بسخافة الفاي المضيئين

Ve bu savaşı, yeterli sayıda Amerikalı'yı korku, güvensizlik ve terörle ikna ederek kazanacağız.
وسنربح تلك الحرب بإقناع عدد كافٍ من الأميركيّين عبر نشر الخوف والجزع والإرهاب لتغيير أساليبهم

terörle mücadele edenlerin yarısı bu gece orada olacak.
نصف مجتمع الأشخاص الذين يتصدون للارهاب متواجدون هناك الليله

Bu varsayım üzerinde biraz duralım; gördüğünüz gibi terörle mücadeleden bu yana hafif silah ticaretinde hızlı bir artış var.
دعونا نلقي نظرة على ذلك الافتراض للحظة، لأنه كما ترون حدثت طفرة في تجارة الأسلحة الصغيرة منذ بدء الحرب على الإرهاب.