One Life To Live'deki Dr. Derrick Sommersby mi? | Open Subtitles | الطبيب ديريك سومرزبي من مسلسل وان لايف تو ليف ؟ |
Toñito, annen öfkelenmeden önce sen de okuluna git. | Open Subtitles | تو ايتو ستذهب للمدرسة ايضا قبل أن تغضب أمك |
Aslında Lee Kang To'nun annesini Başkomiser Kenji öldürmüştü. | Open Subtitles | في الحقيقة المشرف كينجي قتل والدة لي كانغ تو |
Lee Kang To'nun deli abisinin Maskeli olduğuna emindi. | Open Subtitles | كان مقتنع بأن أخ لي كانغ تو الغبي هو قناع العروس |
Lee Kang To'yu Kishokai'ye kabul edeceğimi söylediğim için onu kovdular mı? | Open Subtitles | لقد طردوا لي كانغ تو لأنني قلت بأنني سأقبله كـ عضو للـ كيشوكاي؟ |
Lee Kang To, Kenji'nin annesini öldürdüğünden haberi olmayabilir. | Open Subtitles | لي كانغ تو قد لا يعرف بأن كبنجي قد قتل امه |
Başkanım, ...Sato Hiroshi adındaki Lee Kang To'nun Maskeli olma olasılığı oldukça yüksek. | Open Subtitles | الرئيس أحتمالية لي كانغ تو الذي أصبح ساتو هيروشي مرتفعة جداً |
Müdürün oğlu Kimura Shunji Lee Kang To'nun Maskeli olmadığından emin olduğunu söylemişti bana. | Open Subtitles | شونجي أخبرني بأنه متأكد أن لي كانغ تو ليس قناع العروس |
Lee Kang To, ...Maskeli gerçekten sen isen bekle de gör o maskeni nasıl çıkartacağım. | Open Subtitles | لي كانغ تو أنتظر و سوف ترى سأجعلك تنزع القناع |
Ben dışarıdayken Lee Kang To hep burada mıydı? | Open Subtitles | عندما ذهبت هل كان لي كانغ تو في المكتب فقط؟ |
'Back To Black'i es geçerdik, hiç olmazdı belki ama tüm dünyayla uğraşmadan önce profesyoneller tarafından yardım almak için bir şansı olurdu. | Open Subtitles | كان هناك امكانيه بنسف مشروع باك تو بلاك وباك تو بلاك لم يكن ليبصر النور ابدا ولكن كانت ستحظي بفرصة |
'Back To Black'i yazdığı o gün tüm sözleri ve bestesi 2 veya 3 saatte ortaya çıkmıştı. | Open Subtitles | كيف كان وكيف كانت تفاصيل علاقتهم ذلك كان اليوم الاول الذي كتبت فيه باك تو بلاك كل الكلمات واللحن صنعت في ثلاث ساعات |
CD'sinin adı Back To Black. | Open Subtitles | وانا جعلت كل اصدقائى يعجبون بذلك البومها لا يصدق باك تو بلاك |
Yılın albümü, Amy Winehouse "Back To Black". | Open Subtitles | الالبوم الفائز هذه السنه: ايمي واينهاوس باك تو بلاك |
Büyük bir yıldız olduğundan ve her taraftan baskı geldiğinden "Back To Black" albümünü okumaya devam etti. | Open Subtitles | لكن لانها كانت نجمة كبيره وبوجود تلك الضغوطات المختلفه كان عليها ان تستمر بغتاء باك تو بلاك |
Avustralyalı Back To Back bir zihinsel engelliler topluluğu. Onların harika gösterilerini New York'ta Staten Island Feribot Terminali'nde sıkışık bir zamanda izledim. | TED | "باك تو باك" شركة أسترالية تضم أشخاص معاقين ذهنيا، شاهدت عرضهم في محطة عبّارة جزيرة "ستاتن" بنيويورك في ساعة الذروة |
Yani Back To Back, bölgeye özgü tiyatroyu alıyor ve bunu günlük hayatımızın düzenlenmesinde kimi ve neyi seçtiğimizi nazikçe hatırlatmak için kullanıyor. | TED | "باك تو باك" تستخدم مواقع مميزة لتذكرنا بما علينا أن نخرجه من حياتنا اليومية وما علينا أن نحتفظ به |
# No one wants To be defeated # | Open Subtitles | لا أحد يريد الهزيمة |
♪ To bring you my love | Open Subtitles | ♪ لأعيدك يا حبي ♪ |
Something's Got To Give'in üstünde sanki kara bulutlar dolaşıyordu. | Open Subtitles | غمامة قاتمة قد خيمت على فيلم ـ لدي شيء لأعطيك |
IT CUTS To BLACK. d d ARE YOU READY FOR THE LAST ACT d d To TAKE A STEP? | Open Subtitles | ♪ ليخُفَّ الألم، ويختفي الظلام ♪ ♪ هل أنت مُستعِد للتصرُّف الأخير ♪ ♪ لتتخذ خطوة؟ |
- d A wave, a wave - whoa-oh, whoa-oh d d I'm going back To my roots d d another day, another door d d another high, another low d | Open Subtitles | ″موجة،موجة″ ″ سأعودي إلى وطني ″ ″ يوما آخر، باباً آخر ″ |
* Then come on and do that hocus-pocus To me * | Open Subtitles | # ثم تعال لتفعل حركات الهزل معى # |
QA To AB, 83 derece. | Open Subtitles | د س الى س ص, 83 درجة |