| Yo, sen toplantını yap. Benim bir şeyim yok. Başım döndü o kadar. | Open Subtitles | لا لا اذهب الى اجتماعك لا بأس أنا فقط أشعر بالدوار |
| Yo, sen toplantını yap. Benim bir şeyim yok. Başım döndü o kadar. | Open Subtitles | لا لا اذهب الى اجتماعك لا بأس أنا فقط أشعر بالدوار |
| Kayınbiraderinin nerede olduğu sorarak toplantını baltalamamalıydım. | Open Subtitles | ولم يكني ينبغي لي ان اقتحم اجتماعك واسأل اين زوج اختك ذلك كان خطأ |
| Basın toplantını izledim. Beni yanlış anlamışsın. | Open Subtitles | شاهدت مؤتمرك الصحفي اعتقد انك لم تفهميني صح |
| Basın toplantını gördüm. | Open Subtitles | رأيت مؤتمرك الصحفى |
| Basın toplantını gördüm. | Open Subtitles | رأيت مؤتمرك الصحفيّ |
| Eğer beni dinlemezsen toplantını yargıçla yapmak zorunda kalırsın. | Open Subtitles | إجتماعك سيكون مع القاضي إذا لم تستمع الى |
| toplantını mahvettiysem özür dilerim. | Open Subtitles | آسف إن كنت أفسدت اجتماعك |
| Anne Marie, çevre sakinleriyle toplantını bir hafta erteleyecek. | Open Subtitles | (آن ماري) ستنقل اجتماعك بالمواطنين المحليين الى الاسبوع القادم |
| Bence toplantını ertelemek isteyeceksin. | Open Subtitles | سيتعين عليك إلغاء اجتماعك |
| Wayne Yatırım'ın yönetim kurulu üyeleriyle olan toplantını onaylamak için aradılar. | Open Subtitles | لقد اتصلوا للتأكيد اجتماعك مع مجلس شركة (واين) في الغد |
| Basın toplantını izledim. Katil sürtüğün elini sıktın. | Open Subtitles | . لقد رأيت مؤتمرك الصحفي |
| "Senin toplantını" ayarladım... | Open Subtitles | إجتماعك مع اللجنة غداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 