"uygarlıkları" - Translation from Turkish to Arabic

• حضارة
• حضارتهم
• الحضارات
• حضارات

Hayat veya teknolojik uygarlıkları değil, gezegenleri bile olamaz.
لا يمكن ان يكون نظام كوكبى أو حياة طبيعية أو حضارة متقدمة

Burada uygarlıkları uzun süre önce yokolmuş ve dondurulmuş yaratıklardan bahsediyoruz.
- - نحن نتحدث عن إيقاف الغرباء مما سيضيع حضارة متقدمة

Büyük gezegen uygarlıkları kanallar inşa ederdi.
بوجود حضارة عظيمة على الكوكب وصلت لبناء القنوات مثل قناة بنما

uygarlıkları bir çöl bitkisi tarafından çizilen değerli bir maddenin ticareti üzerine kurulmuştu.
و كانت حضارتهم قد بنيت على تجارة مادة ثمينة تستخرج من نبات صحراوي

Ama tüm uygarlıkları açıkça görülüyor ki bu böcekler tarafından yerle bir edilmiş.
. لكن من الواضح ان حضارتهم أبيدت بالكامل بهذة الحشرة

Çünkü arkeoloji bize geçmiş uygarlıkları inceleyerek hangi noktada başarılı olup hangi noktalarda yanıldıklarını inceleme fırsatı veriyor.
لأن الآثار تمنحُنا فرصة لدراسة ماضي الحضارات لنرى اين نجحوا و أين فشلوا

Galaksiler arası yolculuk. İleri uzaylı uygarlıkları.
السفر بين المجرات الحضارات الفضائية الغريبة

Bazıları genç uygarlıkları karşılamak için, diğerleri de yer tespit etmek, tehdit oluşturmadan yok etmek için tasarlanmıştır.
بعضها مصمّم لتعظيم حضارات صغيرة، وبعضها لتحديد مواقعهم وتدميرهم قبل أن يصبحوا مصدر تهديد.

Dünya dışı uygarlıkları düşündüğümüzde radyo teleskoplarıyla sinyal göndermenin Ay'a top mermisiyle seyahat etmeyi hayal eden önceki kuşaklardan farkı olur muydu?
في تطورنا التكنولوجي عندما نتخيل حضارة الفضائيين التي تبث الإشارات عن طريق موجات الراديو

..çünkü su ile beraber bütün uygarlıkları destekleyen şey de geldi.
لأنه مع الماء جاء الشيء.. الذي يشكل أساس لكل حضارة.

Yani, sen tüm uygarlıkları yok ederken demek istiyorsun.
أنت تقصدين,بينما تدمرين حضارة بكاملها

Dünya dışı varlıkların uygarlıkları.
حضارة مخلوقات الفضاء

Hayır, onlar binlerce yıl önce öldüler. Ama uygarlıkları, şu an buludundğumuz yerden çok uzakta değil.
لا, لقد ماتوا من آلاف السنين و لكن حضارتهم ليست بعيدة عما نحن به الآن

uygarlıkları öldü. Diğer yandan, bizimkisi hayatta ve biz o bilgiyi kullanabiliriz.
حضارتهم ماتت حضارتنا , من ناحية أخرى , لا تزال موجودة

uygarlıkları teknolojik olarak geriliyor.
حضارتهم تتراجع تقنياً

uygarlıkları 2000 yıl önce Destiny'nin mürettebatı tarafından kurulmuş.
حضارتهم تأسست (منذ 2000 عام، على يد طاقم (ديستني

Erkek ve kız kardeşlerim tüm uygarlıkları çoğalmak için yok edeceklerdi.
أخواني وأخواتي سوف يلتهمون كامل الحضارات من أجل التكرار

Neler yapabileceğini hayal et. Kurtarabileceğin uygarlıkları bir düşün.
تخيل ما يمكنك القيام به فكر في الحضارات التي يمكن لك إنقاذها

Roma İmparatorluğu zenginleşiyor, Caiaphas ama daha küçük uygarlıkları kullandığı için değil, aksine onları benimseyip, ortaklık kurduğu için.
الإمبراطورية الرومانية يزدهر، قيافا، ليس لأنها تستهلك الحضارات أقل، ولكن لأنه يحتضن

Amerika'da Aztek, Maya ve İnka uygarlıkları'nın hepsi yükseldiler.
في الأمريكتين، نشأت حضارات الأزتك والمايا والإنكا.