"vadisinde" - Translation from Turkish to Arabic

• وادي
• وادى
• فالي

Ölüm gölgesi vadisinde gezsem bile, şerden korkmam çünkü sen benimle berabersin.
نعم، ظننت أنني سأعبر ظلال وادي الموت لن أخشى الشر لأنك معي

Kutsal tacı elde etmek için Alev vadisinde bir göreve çıktık.
نحن في رحلة استكشافية في وادي النار للبحث عن التاج المقدس

Kariyer basamaklarını tırmanabilmek için çok okudum ve çalıştım. Sonunda, Silikon vadisinde gerçekten çok severek yaptığım bir iş olan finans ve mali işler müdürü oldum.
عملت ودرست بجد لأترقى فى السلم الوظيفي، لأصبح فى النهاية مديرًا ماليًا في وادي السيليكون، عمل استمتعت به حقًا.

Evet, şeytanın vadisinde yürümeme rağmen ölümden korkmayacağım.
اجل , انا اعتقد اننى اسير عبر وادى الشيطان ولن اخشى الموت

Bilmiyorum hiç Silikon vadisinde ev satın almayı denediniz mi.
ولا أعلم إن سبق لكم أن حاولتم شراء منزل في سيليكون فالي.

Silikon vadisinde sıkça şöyle denir: İki başarısız girişimin yoksa seni kimse ciddiye bile almaz.
ويقال كثيرا في وادي السيليكون، أن لا أحد يأخذك على محمل الجد إلا بعد فشل شركتين ناشئتين من صنعك.

Ne zaman bundan şüphe duysam, Pakistan'ın Swat vadisinde yaşayan,
وكلما شككت بذلك، أتذكر أنه كان هناك فتاة صغيرة تعيش في وادي سوات في باكستان،

Bu Cherise ve bu da Monument vadisinde yaşadığı yer.
هذه شيرسي، وهنا مكان قنوطها في وادي مانيومنت.

Mysticlerin vadisinde bir Gelfling yaşar, Jen.
ففي وادي المستيك، يعيش أحد الغلفلنغ، واسمه جن

İnsanlarınızı öldüren tanklardan bir tanesi Çakal vadisinde yolunu kaybetti.
الدبابة التي قتلت شعبك قد ضاعت في وادي ابن آوى إنني أعرف هذا الوادي

Geçen sene Geman vadisinde Altı bin Afganlı öldürüldü.
قتل في العام الماضي 6000 أفغاني في وادي لجمان المجاور

Great Gorge, Vernon vadisinde büyük bir tatil merkezidir.
غريس جورج إنه منتجع كبير في وادي فيرنون.

Yüreğimizle biliyoruz ölüm vadisinde yürürken bile Sen daima bizimlesin.
نعرف في أعماق قلوبنا، ولو مررنا في وادي الموت والدموع، أنك معنا دائماً

Yea, Ölümün gölgesi vadisinde yürüyorum...
نعم , اعطني الماء وانا امشي خلال وادي الموت

Sadece biz ve Fırat vadisinde bir Hummer.
فقط نحن والسيارة الهمر فوق وادي نهر الفرات.

Ölüm gölgesi vadisinde gezsem bile Şerden korkmam çünkü sen benimlesin.
أجل رغم أنني أسير في وادي الموت فلن أخاف البشر لانك معي يا الله

ölüm gölgesi vadisinde yürürken almanı istiyorum.
بينما هو كان يسير فى وادى الاشباح المميتة

Peder Merrin, ölümün gölgesinin vadisinde yanımda olun.
الاب مارين فى وادى الجحيم ليكون بجانبى

10-99, Vista vadisinde 12-72 var... 12-72 mi?
لدينا شفرة 72 - 12 فى وادى فيستا ـ 72-12؟

Agnes'le üç yıl önce Rift vadisinde tanıştım.
قابلت آغنس قبل ثلاث سنوات في ريفت فالي.

Sekiz yıl boyunca Rift vadisinde gezdi.
لثماني سنوات، طافت عبر ريفت فالي.