Orada öyle durma, Kumar Varma. Haydutlar bunlar. | Open Subtitles | لا تقف هناك في هذا الذهول كومار فارما لصوص |
Bana adını söylemene gerek yok, benim adım Amarkant Varma. | Open Subtitles | لا تخبريني بإسمك إسمي أماركنت فارما |
Yaşasın Kumar Varma! | Open Subtitles | يعيش يعيش كومار فارما! يعيش يعيش كومار فارما! يعيش يعيش كومار فارما! |
Kumar Varma'nın, böyle bir yetenek görmedim! | Open Subtitles | أظهر كومار فارما شجاعة ومجدا غير مسبوقة! |
Varma'nın yanından bildiriyorum. - Dinliyorum. | Open Subtitles | معك الفرقه التي تحرس فيرما سيدي.. |
Bu krallık tehlikede, Kumar Varma. | Open Subtitles | هذه المملكة في خطر، كومار فارما |
Baahubali, hançerini güvenilir Kumar Varma'ya verdi. | Open Subtitles | باهوبالي أعطى خنجره لمساعده كومار فارما |
Kumar Varma ve adamları... ..bütün nöbetçilerimizi öldürdüler. | Open Subtitles | كومار فارما ورجاله قتلوا الحراس |
Ben Shinde. Komisyon üyesi Varma hakkında konuşacaktım. | Open Subtitles | شيندي) يتكلم) لقد قابلت المفوض فارما للتو |
Bir, Arjun Varma. | Open Subtitles | الأول , أرجون فارما |
Sandhya Varma, Prem Prakash Tiwari'nin boşanma davası. | Open Subtitles | سانديا فارما)، (بريم براكاش تيواري)، دعوى طلاق) |
Prem Tiwari ve Sandhya Varma yavaşça ilerliyorlar. | Open Subtitles | (بريم تيواري) و (سانديا فارما) أنت تتقدّم ببطئ |
Merhaba, Sofia Varma'ya ulaştınız. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | ,(مرحباً, معكم (سوفيا فارما" "أرجو ترك رسالة |
Merhaba, Sofia Varma'ya ulaştınız. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | (مرحباً ، هذا البريد الصوتي لـ(صوفيا فارما اترك رسالة من فضلك |
Mavi ok Kumar Varma's. | Open Subtitles | السهم الأزرق هو كومار فارما |
Kumar Varma yaban domuzu öldürdü, bravo! | Open Subtitles | كومار فارما قتل الخنزير البري، برافو! |
Yine Kumar Varma. | Open Subtitles | مرة أخرى ، انه كومار فارما |
Varma'nın okları Lord Rama'nın okuna benziyor. | Open Subtitles | سهم فارما مثل سيف راما |
Yaşasın Kumar Varma. | Open Subtitles | يعيش يعيش كومار فارما |
Yaşasın Kumar Varma. | Open Subtitles | يعيش يعيش كومار فارما |
Sen ne Raja'sın, ne de Ravi Varma*. (*Ressam) | Open Subtitles | . أنت لست راجا ، أو رافي فيرما |