"ve ikinci" - Translation from Turkish to Arabic

• و الثانية
• و الثاني
• و ثانياً
• وثانيا
• والثاني
• الأولى والثانية
• الثاني و
• وأثنان
• وإثنان
• واثنين
• وكيرا الثاني

Direkt radyo bağlantısı yok ama destroyerler birinci ve ikinci dalgalar plajda sıkışmış gibi.
ليس هناك إتصال مباشر باللاسلكي لكن ضباط البحرية على المدمرات يؤكدون ان الموجتين الأولى و الثانية في مأزق على الشاطيء

Bıçak konukçunun omuriliğindeki birinci ve ikinci omurun arasına girip kesmek ve bu arada ortakyaşamın omuriliğinin 33. ve 34. omurları arasındaki bağlantıya zarar vermek için kullanılmış.
النصل إستُخدم لفصل العمود الفقري للمُضيف في ما بين الفقرتين الأولى و الثانية بينما القطع في السلسلة الفقرية في المتكافل

Birinci ve ikinci cinayet mahallilerinden fotoğrafları karşılaştırdım daha yeni.
حسنا,لقد قمت بمقارنة الصور من مسارح الجريمة الاول و الثاني

Birinci ve ikinci takım da benim arkamdan, bu yoldan.
الفريق الأول و الثاني من خلفي سنتقدم بهذا الطريق

ve ikinci yol, toplanırken o küçük Amerikalı pençelerini Armistad Stewart'tan uzak tut.
و ثانياً ؟ بينما أنتى تُحزمين أمتعتك 000 أبعدى يديكى القذرتين عن أرميستيد ستيوارت

...yani birinci ve ikinci devriyenin 25 dakikası kötü adamlar için altın bir fırsttır.
انت كنت تنهى التقارير , انت كنت تحجز المساجين لذا لدينا 25 دقيقة من المناوبة الأولى و الثانية

Yetki bölgelerini kasten değiştirdiğine ve birinci ve ikinci vardiya değişimlerinde saldırdığına inanıyoruz,..
و نعتقد أنه يغير القضاء عمداً و يضرب أثناء تغيير المناوبة الأولى و الثانية

- Kurbanın kafatasıyla ilk ve ikinci omur arasındaki bütün kirişler hasar görmüş.
و هناك انقطاع لجميع الأربطة الداخلية بين جمجمة الضحية و الفقرة الأولى و الثانية

Birinci ve ikinci takım yerlerini aldılar, tamam.
الفرقة الثانية على أُهبَة أمام الباب الخلفي الفرقة الأولى و الثانية بمراكزكم، انتهى

Birinci ve ikinci bitiren sürücüler arabalarından çıktığı için kural gereği diskalifiye oldular.
لأن السائقون قد أنهوا السباق الأول و الثاني خروجاً من سيارتهم أنهم رسمياً غير مؤهلين للفوز

Birinci ve ikinci kat arasında doğu merdivenleri.
المدرج الشمالي بين الطابقين الأول و الثاني

Birinci ve ikinci ekip için kutular yüklendi ve gitmeye hazırlar, talimatınızı bekliyoruz.
حسناً، العلب للفريقين الأوّل و الثاني محمّلة و جاهزة. نحن بانتظار أوامرك.

ve ikinci olarak, neden sizden hiç bir şey beklemeden size bütün Kahluamı içmenize göz yumuyorum ?
و ثانياً لماذا تعتقدون بأنني سوف أسمح لكم بشرب كل الكهول خاصتي و لا تتوقعون من أن أريد

Eeesi, ilk olarak banyomu kullanma, ve ikinci olarak masturbasyon için neden 47 dolarlık losyonumu kullanıyorsun?
توقف عن أستخدام حمامِ و ثانياً: لماذا تستخدم مرطب بـ47 $ لتستمنى به؟

Ben bu felsefenin bir ürünü olduğuma göre, 90/10'un ve ikinci olarakta eğimli bir yüzeyin üzerindeki yaşamın, ben bu şekilde büyüdüm-- sahip olduklarıma değer vererek.
وبما أني من نتاج هذه الفلسفة ، الـ 90/10 ، وثانيا ، الحياة على المنحدر ، هذا ما تربيت عليه -- أن أقدّر ما حصلت عليه.

Evet, ama birinci ve ikinci kanunla çelişen durumlar dışında.
نعم ولكن اذا لم يتعارض هذا مع القانونين الأول والثاني

Yarın sabah 06:00'da birinci ve ikinci takım kasabanın etrafını saracak.
في الساعة الـ6 من صباح الغد الفرقتان الأولى والثانية ستحيطان بالقرية

Bodrumda, birinci ve ikinci katta bütün dış iletişim hatları kapatıldı.
و الطابق الثاني و تم إغلاق جميع وسائل الإتصال الخارجي

Birinci ve ikinci tüpler kilitlendi. Yeni baş açısı: 063
حدد الهدف على الأنابيب واحد وأثنان زاوية الإنحراف الجديدة :

Havaalanı araçları, bir ve ikinci konuma geçin.
عربات المطارِ، خذ الموقع واحد وإثنان. الأجهزة المدنية،الموقع الثلاث.

Merhum, birinci ve ikinci sıranın arasında yatar vaziyette bulundu.
وجد الميت ملقىً بين الصفين واحد واثنين

Eğer Kira ve İkinci Kira birbirleriyle bağlantı kurduysa... Korkunç bir şekilde yakalandım demektir.
إذا كان كيرا وكيرا الثاني اتصلوا ببعضهم, من المحتمل أن أكون في مشكلة كبيرة