"ve saygı" - Translation from Turkish to Arabic

• والإحترام
• والاحترام
• ومحترماً
• ونحترم
• و احترام
• و الاحترام
• الاحترام و
• وتحترمه
• وإحترام
• واكرمك في
• وأحترمه
• لكي يقوم بوضعها
• أو احترام
• واحترام
• الإحترام و

Bu da aşkların en güçlüsüdür çünkü özünde iyilik, sabır ve saygı vardır.
وهذا أقوى أنواع الحب ،لأن أساسه يتكون من العطف ، الصبر ، والإحترام

Hayranlık ve saygı görmek, çaresizliğe ve değersizliğe... karşı bir korumadır.
ان تتلقى الاعجاب والاحترام انه حمايه ضد العجز ضد عدم الاهميه

Geleneğimiz bize ustaların bu dünyadan hala güçlü ve saygı duyulurken gitmesini öğütler.
تنص تقاليدنا على أن يترك المعلم هذا العالم فيما لا يزال قوياً ومحترماً

Toplumu sevmeli ve saygı göstermelisin.
علينا أن نحب ونحترم المجتمع

Özellikle, kadınlara nasıl davranılması ve saygı duyulması gerektiği konusunda.
لا سيما بخصوص كيفية معاملة و احترام النساء

"Baba" lakabı, onun arkadaşları tarafından kullanılan ve, Sevgi ve saygı duygularını simgeleyen bir terimdi.
الأب الروحى لقب استعمله أصدقاؤة بدافع المودة و الاحترام

"Onur ve saygı ve onların işyerindeki önemleri. "
المهابة و الاحترام و أهميتهما في مكان العمل

Onu her zaman sevmeye ve saygı göstermeye çabalayacak, dürüst ve nazik olacak ve ne olursa olsun yanında duracak mısın?
هل ستسعى جاهداً لأن تحبه وتحترمه على الدوام، وأن تكون صادقاً ولطيفاً وأن تقف بجانبه، مهما حصل؟

Empati ve saygı ile beraber, bu ekonomik bunalımın getirdiği bir sürü umut verici şeyler görüyoruz.
لذا، فما نراه من تعاطف وإحترام والكثير من الأشياء التي تبعث الأمل قد جاءت نتيجة هذا الركود.

bu isim ve saygı bize atalarımızdan verildi.
الاسم والإحترام الذي حصلنا علية من أجدادنا

Herkesten neden bu kadar sevgi ve saygı almak istediğini artık biliyorum.
الآن عرفت لم تتلقين الكثير من الحب والإحترام من الجميع،

Bana onur, görev ve saygı erdemlerini öğrettiler.
لقد عَلمُوني قيم الشرف، الواجب، والإحترام

Ona aynı ciddiyetle davran ve saygı göstermeye devam et.
أنْ تعاملها بنفس الوقار والنبل والاحترام الذي عاملتها به دائماً.

Naziklik ve saygı bir şirketin performansını artırmada kullanılabilir.
يمكن استخدام الدماثة والاحترام لتعزيز أداء المؤسسة.

Seviliyor ve saygı duyuluyordu, herkes de onunla ilgileniyordu, ancak her zaman böyle olmuyor çünkü alfa erkekler konumlarını kaybettiklerinde iyi tepki vermiyorlar.
كان محبوباً ومحترماً والكل يعتنون به، لكن الأمور لا تجري هكذا دائماً، فالبعض لا يعامَلون جيدًا حين يفقدون منصبهم.

Kararınızı anlıyoruz ve saygı gösteriyoruz.
نتفهم ونحترم تماما قراركم.

Bir samuray kılıcı, onur ve saygı ile kullanılmalı.
سلاح الساموراي يجب استخدامها بشرف و احترام

Sadece bize ders vermeye çalışıyordu. Güven ve saygı.
كانت تحاول فقط أن تعلمنا درساً عن الثقة و الاحترام

Bağlılık ve saygı olamaz mı?
لا يمكن أن يكون الاحترام و الإخلاص فقط

HR bunu biliyor ve saygı duyuyor.
"الموارد البشريّة" تعرف ذلك وتحترمه.

Buradaki amaç, birbirimizi desteklemek ve saygı göstermek.
نحن هنا أَنْ نَدْعمَ بعضهم البعض وإحترام بعضهم البعض.

Söz veriyorum ki, iyi zamanında da, kötü zamanında da, hastalığında ve sağlığında, seni sevecek ve saygı duyacağım tüm hayatım boyunca.
أعدك أن أكون صادقاً معك في السراء والضراء في الصحة والمرض سأحبك واكرمك في كل حياتي

' havası var. Bunu severim ve saygı duyarım, Shrek.
يعجبني ذلك وأحترمه أنت على ما يرام

Hindibalara çok değerli ve saygı gösterilmesi gereken nesnelermiş gibi davranması çok hoşuna gidiyordu.
التي يعالج بها كل الهندباء وكأنه شيء ثمين لكي يقوم بوضعها بعناية للعرض

hayatının büyük kısmını acınacak şekilde ve bir amaç bulmak ve saygı görmek uğruna boşa harcadı.
وامضى معظم حياته بلا هدف. و تافه يبحث عن غرض أو احترام.

Kabul etmeliyiz ki sürdürülebilir güvenliği sağlamak, insan haklarının tesis edilmesi, insan haklarına destek vermek ve saygı göstermekle mümkün.
يجب أن نعترف بأن الأمن المستدام يُبنى على أساس حقوق الإنسان، يٌبنى على تعزيز واحترام حقوق الإنسان.

Şimdi ise bana biraz saygı göstermenize ihtiyacım var bana sadece teslimat için birkaç gün daha verin bana tarih ve saygı saçmalığını anlatma
و أريد منكَ أن تُظهر لي بعض الإحترام و تمنحني بضعة أيام من أجل التسليم لا أكثرث بشأن الماضي أو الإحترام