"volk" - Translation from Turkish to Arabic

• فولك

Dediğine göre Volk paranoyakmış. Korumaları varmış. Bir dakika içinde girip çıkıyormuş.
يقول أنّ (فولك) متخوّف، فهو يصطحب حرّاساً شخصيّين، ويدخل ويخرج في دقيقة

Eğer o suikastçı bizi Volk ile birlikte gördüyse sizin anlaşmayı bozduğunuzu
إذا كان هذا القاتل شهد لنا مع فولك... وهذا يعني أن المحكمة يعلم مسبقا

CİNAYET DAVASI SÜRÜYOR. Harry Volk Cinayetten YargıIanıyor.
"محاكمة القاتل مستمرة (هاري فولك) يحاكم بتهمة القتل"

Nedeni bu değil. Harry Bollston'ın gerçek adı Harry Volk'muş.
لم يكن هذا السبب، اسم (هاري بولستون) الحقيقي هو (هاري فولك)

Harry Volk'un 1945'te kullandığı yöntemin aynısı.
هذا نفس أسلوب (هاري فولك) الذي استخدمه عام 1945

Owens'ın dediğine göre Volk son üç ayda dört kere bankaya gelmiş.
أخبرني (أوينز) بأنّ (فولك) جاء الى البنك أربع مرّات خلال الثلاث أشهر المنقضية

Ya Franzine, Volk'un kasasının içindekini istiyorsa ama Volk çıkarmayı planlamıyorsa?
ماذا لو أن (فرانزين) أراد ما بداخل خزانة (فولك) ولكن (فولك) لا يخطّط لإظهارها؟

Kasadan çıktılar. Franzine, Volk'u aldı.
لقد غادروا القبو، (فرانزين) إصطحب (فولك)

Bu Volk'la ilgiliydi. Onun hakkında bildiğiniz her şeyi bana anlatmanızı istiyorum!
كان هذا عن (فولك)، عليك أن تخبرني بكلّ شئ، الآن!

Peki. Warren Volk, Tarık isimli biri için çalışıyor.
حسناً، (ورين فولك) يعمل لحساب رجل يدعى (طارق)

Volk onla bir anlaşma yaptı. Onu patronuna karşı döndürmek istedi.
(فولك) أتمّ معنا صفقة، أراد أن ينقلب على رئيسه

Volk bize bilgi getirmek için içeri girdi ve Tarık'a karşı bilgi topladı.
لذا ذهب (فولك) للخفاء، فجاءتنا أنباء بأنّه يجمع أدلّة ضدّ (طارق)

Bu da Dr Volk.
وهذا هو الدكتور فولك.

- Doktor Werner Volk.
الدكتور فيرنر فولك.

Harry Volk hakkında bunları bulabildim.
هذا كل ما وجدته عن (هاري فولك) نشرت (ليدجر) قصصاً عن المحاكمة...

Bunun içinde hem bankanın, hem de Volk'un anahtarlarına ihtiyacı var.
فكان ليحتاج مفاتيح البنك ومفتاح (فولك)

Volk burada. Owens onu kasaya götürüyor.
(فولك) هنا، (أوينز) يأخذه للقبو

Tarık, Franzine'i Volk'u bulması için tuttu.
استأجر (طارق) (فرانزين) ليجد له (فولك)

Volk'u öldürmek isteselerdi çoktan yapmışlardı ama yapmadılar.
لو أرادو (فولك) ميتاً كان بوسعهم قتله هناك... لكنهم لم يفعلوا

FBI, Volk'u alıyor, L.A.P.D. Franzine için övgü alıyor.
المكتب الفدرالي يحصل على (فولك)... شرطة (لوس أنجلوس) تُمتدح للإمساك بـ(فرانزين)