"Carlito's Way" de olduğu gibi yeni bir hayat şansı bulur. | Open Subtitles | وفرصة في حياة جديدة "مثل فيلم "كارليتوس واي |
Evet, Milky Way'den ısırık istiyorum. Söz konusu bir Milky Way. | Open Subtitles | أريد قضمة من الحلوى إنها حلوى "ميلكي واي" |
Better Way'e katılmamdan ötürü oldukça heyecanlı, ayrıca itiraf etmeliyim ki, regresyon terapisi konusunda da biraz paslanmış durumdayım.. | Open Subtitles | "إني متحمسة لإنضمامالجميع هن في "بيتر واي لكن عليّ أن أقرّ، أنا صدئة قليلاً في علاجي |
1939 Harbor Way'den çığlık ve silah seslerinin duyulduğu ihbar edildi. | Open Subtitles | كان هناك بلاغ حول سماع صراخاً في شارع "هاربور واي" - 1939. على الأرجح هناك إطلاق نار. |
- Way before the pie. - I told him on the Way up. | Open Subtitles | طريق قبل الفطيرة أخبرته في الطّريق فوق |
Ama Made In Chelsea ve The Only Way Is Essex gibi reality TV şovlarının yıldızlarını günümüzde tanımayan yok. | Open Subtitles | ولكن نجوم برامج الواقع، كبرنامجي "مايد إن تشيلسي" و"ذي أونلي واي إيز إسيكس"، أصبحوا معروفين جداً هذه الأيام. |
Yeni albümüm The Way 'den bir parça. | Open Subtitles | هذه الأغنية من ألبومي الجديد يسمى بـ"ذا واي" |
Herhangi birisi "My Way" dediğinde 40 dolar alıyorum. | Open Subtitles | انا احصل على اربعون دولار كل ومرة احد يقول "ماي واي" |
Frank Sinatra olmasın. "My Way" olmasın. | Open Subtitles | "ليس "فرانك سناترا"، ليس "ماي واي |
Bunlar her sabah Bey Way'e verilmeli Bayan Steward. | Open Subtitles | هذه يجب أن تعطى كل صباح إلى (السيد (واي)، والآنسة (ستيوارد |
The Way Station. | Open Subtitles | مقهى واي ستايشن |
Lafı açılmışken, hangisini seversin Snickers mı yoksa Milky Way mi? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، أتحبّ شكولاتة (سنيكرز) أم (ميلكي واي)؟ |
Milky Way, Almond Joy ve az bulunan Charleston Chew de var. | Open Subtitles | (و(ميلكي واي (و(أموند جوي (والجذابة دائما (تشارلستون تشو |
King's Way'in dışında deniz fenerinin yakınlarında bir yerde. | Open Subtitles | في شارع (بلف)، مقابل شارع (كينغز واي)، بالقرب من مؤسّسة (المنارة). |
Union Way Alışveriş Merkezin'de. | Open Subtitles | في مول يونيون واي |
Hikaye aslında 2005'te, Sunset Bulvarı'nda yüksekte bir ofiste başlıyor. Leonardo DiCaprio'nun yapım şirketi, Appian Way'de yapımcı asistanı olarak çalışıyorum. | TED | إذًا، القصة تبدأ في عام 2005، في مكتب أعلى جادة (سانسيت) حيث كنت مديرًا تنفيذيًا مبتدئًا في شركة (ليوناردو دي كابريو) للإنتاج (آبيان واي) |
Onu taşıyamıyorum. Way ve Crutch geri döndü mü? | Open Subtitles | لا يمكننى تحريكه هل عاد (واي) و(كروتش)؟ |
Hinkley Way Alışveriş merkezinde bulundu. | Open Subtitles | فى مركز"هينكلي واي" للتسوق |
(We're going all the Way) | Open Subtitles | (نحن نَذْهبُ طول الطّريق) |
(We're going all the Way) | Open Subtitles | (نحن نَذْهبُ طول الطّريق) |
LAX'ten çıkıp World Way'e doğru kuzey yönünde ilerliyoruz. | Open Subtitles | باتجاه الشمال من مطار لوس انجليس على الطريق الدولي |