Bunlar tıp doktorları ve vitamin kullanıyorlar, yüksek dozda vitamin kullanıyorlar ve başarılı oluyorlar. | Open Subtitles | هذان طبيبان مختصّان و هما يستخدمان الفيتامين و هما يستخدمان جرعات عالية من الفيتامينات و يحرزان النجاح. |
İkisine de yüksek dozda antibiyotiğe başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت في اعطائهما جرعات عالية من المضادات الحيوية. |
Ona steroid verin. yüksek dozda prednizon. | Open Subtitles | الستيرويد، أعطوها الستيرويد جرعات كبيرة من البريدنيسون |
Metan gazı sızıntısı veya yüksek dozda anestezi gibi şeyler buna sebep olmalı. | Open Subtitles | تسرب غاز الميثان او جرعة مفرطة من مخدر لو مهتم |
Toksikoloji raporunun onayını beklesek de ölüm nedeni büyük ihtimalle yüksek dozda metamfetamin kullanımına bağlı ani kalp durması. | Open Subtitles | إعتماداَ على تأكيد فحص السموم فسبب الموت على الأرجح سيكون سكتة قلبية نتيجة جرعة زائدة من الميثامفيتامين |
Amcası onu yüksek dozda uyku hapı almış halde bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجده عمه فلقد تناول جرعة مضاعفة من أقراص النوم |
yüksek dozda steroit mi yoksa yalancı serum mu? | Open Subtitles | جرعة عالية من المنشطات؟ أم محلول ملحى عفن ؟ |
yüksek dozda penisilin veya antibiyotik lazım. | Open Subtitles | أنها تحتاج إلى جرعة كبيرة من البنسلين أو مضاد حيوى فورا و إلا |
yüksek dozda ketamin ve oksikodon ve iç kanama yüzünden. | Open Subtitles | نزيف داخلي تضاعف مع جرعات عالية من الكيتامين وأوكسيكودون. |
Asıl kemoterapik madde olarak, damar içinden yüksek dozda | Open Subtitles | عندما نرى جرعات عالية من فيتامين "سي" تُعطى وريديّا |
Demir takviyesini yüksek dozda devam edin, ve ... | Open Subtitles | ...حديد إضافي , ستتابعين تناول جرعات عالية من الدواء , و |
yüksek dozda radyasyon. | Open Subtitles | جرعات عالية من الإشعاع |
yüksek dozda C vitamini kullanımının öncüleri ve bu adamlar 1940'larda bulaşı hastalıkları yüksek dozda C vitamini ile tedavi ediyorlardı. | Open Subtitles | رائِدي استخدام جرعات عالية من فيتامين "سي". و هذين السيّدين كانا يشفيان أمراض فيروسيّة بواسطة جرعات عالية من فيتامين "سي" في أربعينيات القرن الماضي! |
Kortizon. Ona kortizon verin. yüksek dozda prednizon. | Open Subtitles | الستيرويد، أعطوها الستيرويد جرعات كبيرة من البريدنيسون |
Kortizon. Ona kortizon verin. yüksek dozda prednizon. | Open Subtitles | الستيرويد، أعطوها الستيرويد جرعات كبيرة من البريدنيسون |
Ve kendi protokolleri için ona yüksek dozda ilaç vermek üzere. | Open Subtitles | وهو علي وشك تجربة بروتوكول جديد خاص به بإستخدام جرعات كبيرة من المخدرات |
Onu bu laboratuara getirdin ve ona yüksek dozda anestezi verdin. | Open Subtitles | فجلبتيها للمعمل و اعطيتيها جرعة مفرطة من المخدر |
onu bırakırsın ve tutulduğu hücrede yüksek dozda uyuşturucudan ölür. | Open Subtitles | تتركها فى زنزانتها و تموت نتيجة جرعة مُفرطة من المخدرات . |
Hayatını hapiste geçirmek istemedi ve yüksek dozda potasyum aldı. | Open Subtitles | لم يستطع مواجهة العيش بقية حياته بالسجن لذا تناول جرعة زائدة من البوتاسيوم |
Zanlı bu hasta için yüksek dozda siklosporin verilmesini tavsiye ediyor. | Open Subtitles | الجاني يقترح للمساعدة جرعة عالية من السيكلوسبورين لأجل مريضه |
Midesinde sosisli sandviç, yüksek dozda eroin ve çamaşır detejanlarında bulunan zehirli kimyasal maddelerden barındıran kolera virüsüne rastlandı. | Open Subtitles | كان بمعدته شطيرة مقانق جرعة كبيرة من الهيروين وآثار لإنفعالات |