"yakaladığın" - Translation from Turkish to Arabic

• أمسكتِ
• إمساكك
• هو أنك أمسكتني
• لمَسْك
• تمَسكتَ

Bu kelebeği yakaladığın zamanı hatırlıyorum.
-أتذكّر حين أمسكتِ بتلك الفراشة

Şu kaçağı yakaladığın için aldığın para iyi olacak.
بعض من المال الذي أعدته من إمساكك بتك الهاربة قد يساعد

Madalya, düşman yüzbaşısını canlı yakaladığın için verildi.
حصلت عليه بسبب إمساكك بقائدهم حيّاً.

Tek bildiğim, beni kötü havamda yakaladığın.
كل ما أعرفه, هو أنك أمسكتني وأنا في مزاج عصبي

Oh, yakaladığın için teşekkürler.
أوه، نجاح باهر شكراً لمَسْك ذلك.

Tavşan yakaladığın yok hiç dostum da değilsin benim...
أنت لَمْ تمَسكتَ أرنب وأنت لَسْتَ صديقَ لي

Bunu yakaladığın için teşekkür ederim hayatım.
شكراً لمَسْك ذلك، عسل.

Tavşan yakaladığın yok hiç dostum da değilsin benim
أنت لَمْ تمَسكتَ أرنب وأنت لَسْتَ صديقَ لي