Üzgünüm, Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | أنا آسف لا أستطيع عمل شيء |
Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا أستطيع عمل شيء |
Bacağımdaki kas problemliydi ve bu konuda Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | كان ينقصني عضلة في ساقي. ولا يمكنني فعل شيء حيال هذا. |
Dünyası yok oluyor ve bu konuda Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | عالمها يموت، ولا يوجد أي شيء لعين يمكنني فعله حيال الأمر. |
Dünyadan çok uzakta, Yerküre mavi ve Yapabileceğim hiçbir şey yok." | TED | بعيدًا فوق العالم. كوكبُ الأرض أزرق ولا يوجد شيء أستطيع القيام به". |
Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك شيء واحد يمكننى أن أفعله حيال ذلك |
Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أى شئ يمكننى فعله |
Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا أستطيع عمل شيء |
- Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | - أنا آسف لا أستطيع عمل شيء |
Çok büyük bir hata yaptım. Ve düzeltebilmek için Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لقد ارتكبت خطأ هائلاً ولا يمكنني فعل شيء لإصلاحه |
Tüm yeteneklerime rağmen, Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | بكل قدراتي، لا يمكنني فعل شيء |
Eğer bu bana olsaydı ve Yapabileceğim hiçbir şey olmasaydı bir çıkış yolu aramaya başlayabilirdim. | Open Subtitles | لو حصل ذلك لي ولم يكن هناك شيء يمكنني فعله حيال الأمر |
Ve benim bu konuda Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ولا شيء يمكنني فعله حيال الأمر |
Yerküre mavi ve Yapabileceğim hiçbir şey yok. | TED | كوكب الأرض أزرق! ولا يوجد شيء أستطيع القيام به. |
Artık onlar için Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لَيْس بوسعي شئ أستطيع القيام به الآن |
Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك شيء واحد يمكننى أن أفعله حيال ذلك |
Howard Stark'ın kasasında kalan bütün eşyaları bulmayı başardım ve Yapabileceğim hiçbir şey yoktu. | Open Subtitles | أنا من تمكنت من اكتشاف جميع الأغراض (المتبقية من قبو (هوارد ستارك ولم يكن هناك شيء يمكن أن أفعله حيال ذلك |
Yapabileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لا يوجد شئ يمكننى فعله |