Ama sen konuşana dek benim Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | لكن هذا أفضل ما يمكنني فعله حتى تبدأ بالحديث معي. |
Yapabileceğimin en iyisi bu. Bunları hemen satmam gerekiyor. | Open Subtitles | هذا افضل ما يمكنني فعله عليّ ان احجزهم جميعهم في نفس الوقت |
Buzdolabındakilerle Yapabileceğimin en iyisi. | Open Subtitles | هذا ما أفضل ما يمكنني فعله بمَ هو في الثلاجة. |
Ama, beynine elektrot koyup benim arkadaşlığıma verdiğin tepkileri ölçmenin dışında Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | لكن مقارنة بتثبيت أقطاب كهربائية في دماغك و مراقبة ردّات فعلك لرفقتي ، هذا أفضل ما يمكنني عمله |
Maalesef şu an Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | حسناً، لسوء الحظ، هذا أقصى ما يمكنني عمله الآن |
- Yani, Yapabileceğimin en iyisini yapacağım. - Bütün istediğim bu. | Open Subtitles | ـ أعني أنني سأبذل ما في وسعي ـ هذا كل ما أطلبه |
Yapabileceğimin en iyisi eşyalarını ona geri vermek. | Open Subtitles | سوف أعيد حقائبها وهذا أفضل ما يمكنني فعله |
O zaman Yapabileceğimin en iyisi elçiliğe şikayette bulunup ABD'ye dönmesini engellemektir. | Open Subtitles | أكثر ما يمكنني فعله هو تقديم شكوى مع السفارة و أمنعه من العوده |
Kablolar tamamen çürüdüğünden dolayı Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | بما أن التوصيلات معطلة هذا أفضل ما يمكنني فعله |
Yapabileceğimin en iyisi bu, ister alın ister almayın. | Open Subtitles | أكثر سيارة إثارة بالمحل، هذا أفضل ما يمكنني فعله. |
Yapabileceğimin en iyisi buydu. Teşekkürler. | Open Subtitles | هذا أفضل ما يمكنني فعله في هذه المهلة القصيرة |
Hisse başına 12.5 dolar. Yapabileceğimin en iyisi. | Open Subtitles | سأدفع 12.5 دولار ، قيمة للسهم، هذا أفضل ما يمكنني فعله. |
Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | هذا افضل ما يمكنني فعله لذا , سأكون ممنونه لو إعفائي |
Senden hoşlanıyorum, seni görmek istiyorum Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | ، أنا معجب بكِ و إذا أردت أن أستمر في رؤيتك هذا أفضل ما يمكنني فعله الآن |
Orası bir kanıt deposu ve Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | انه مستودع الادلة وهذا افضل ما يمكنني فعله |
Şu anda çileklisi yok. Yapabileceğimin en iyisi bu, tamam mı? | Open Subtitles | لا يوجد لدينا فراولة الآن هذا أفضل ما يمكنني فعله |
Bu benim Yapabileceğimin ötesinde. | Open Subtitles | ليس هنالك شيء يمكنني فعله بعد الان |
Yapabileceğimin en azı. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني عمله |
Yapabileceğimin hepsi bu. | Open Subtitles | هذا كل ما يمكنني عمله |
Yapabileceğimin en iyisi bu. | Open Subtitles | هذا هو أفضل ما يمكنني عمله. |
Elimde olanlarla Yapabileceğimin en iyisini yapacağım. | Open Subtitles | سأبذل مابوسعي حسب الأدلة التي أملكها .. |
Yaşımı düşünürsek, bu Yapabileceğimin en iyisi. | Open Subtitles | بالنظر لعمري هذا أفضل ما يمكنني القيام به |
Ailemi korumak için neler Yapabileceğimin farkında değilsin. | Open Subtitles | لحماية عائلتي ليس لديك أي فكرة عما أنا قادر أن أعمل |