"yatılı okul" - Translation from Turkish to Arabic

• مدرسة داخلية
• المدرسة الداخلية

Medlock seni yatılı okul gibi bir yere göndermemi istiyor.
ميدلوكو تريدني أن أرسلكِ إلى مدرسة داخلية لا

Sana bir yatılı okul bulmaya çalışırım ama çok çaba göstermen gerekiyor.
لا أستطيع إيجاد مدرسة داخلية لك لكن يجب ان تتعلمي

yatılı okul, San Francisco, Jerry Garcia.
إذن مدرسة داخلية سان فرانسيسكو وجيري غارسيا

Babanla konuştum, yatılı okul fikri bir süre için ertelendi.
حسناً، تحدثت إلى والدك وتم إرجاء فكرة المدرسة الداخلية حالياً

yatılı okul cennet gibiydi ama bir yandan da zordu.
كانت المدرسة الداخلية بمثابة جنة، ولكنها كانت شاقة كذلك.

Birlikte okuduğunuz yatılı okul... günlerinden beri oldukça değişti.
آه ، لقد تغير منذ أيام المدرسة الداخلية مع بعض

Küçük projemiz, kızlar için yatılı okul haline geldi.
لذا مشروعنا الصغير أصبح في الواقع مدرسة داخلية للفتيات.

Küçük projemiz kızlar için yatılı okul haline geldi.
لذا مشروعنا الصغير أصبع في الواقع مدرسة داخلية للفيتات.

yatılı okul, o yüzden evdeki durumlardan kurtulabilirsin.
أنها مدرسة داخلية حتي يمكنك الخروج من الوضع الذي في منزلك

Foster'ın Richmond da yatılı okul işleten bir arkadaşı var.
إذن ، (فوستر) لديها صديق يدير مدرسة داخلية في (ريتشموند).

Bana başka bir yatılı okul bul.
أبحثي لي عن مدرسة داخلية أخرى

St. Mary. Orası yatılı okul.
"مدرسة "القديسة ماري إنها مدرسة داخلية

- Burası bir yatılı okul.
إنها مدرسة داخلية

Moskova sonra İşviçre'de bir yatılı okul, Stanford.
(موسكو) ثم مدرسة داخلية في (سويسرا) (ستانفورد)

Beni o büyük canavarla yaşamaya gönderdin sonra yatılı okul, sonra da hayallerinin kızını buldun diye artık aile yemeklerine de gelmiyorsun.
لقد عاقبتني بالعيش مع الجدة الوحش من ثم المدرسة الداخلية ومن ثم تتهرب من العشاء العائلي لأنك أخيراً وجدت

Şirkete baktık ve dedik ki, hadi bu insanlara gücü havale edelim. Hadi bu insanlara yatılı okul zihniyetini kaldırdığımız bir şirket verelim; işe bu saatte gelir, bu şekilde giyinirsiniz, bu şekilde toplantıya gider, şunları söyleyip bunları söylemezsiniz ve geriye ne kaldı bir bakalım.
نظرنا اليه ثم قلنا، دعونا نفوض هؤلاء الناس، دعونا نعطي هؤلاء الناس شركة حيث نأخذ بعيدا كل جوانب المدرسة الداخلية هذه لحظة وصولك، هذه كيف ترتدي ثيابك، هذه كيف تذهب الى الاجتماعات، هذه ما تقول هذه مالا تقول، فهيا نرى ماذا تبقى

yatılı okul.
المدرسة الداخلية.

yatılı okul mu?
المدرسة الداخلية ؟

yatılı okul fikrini geri çektiler.
-سيؤجلون مسألة المدرسة الداخلية

Çözüm yatılı okul mu?
هل المدرسة الداخلية هي الحل؟

Bu yüzden SOLA'nın kurucularındanım ilk ve belki tek yatılı okul Afganistan'da kızlar için kızlar için okula gitmenin hala riskli olduğu bir ülkede.
ولهذا السبب أيضا كنت شريكة بتأسيس SOLA أول مدرسة وربما المدرسة الداخلية الأولى للفتيات في أفغانستان أول مدرسة وربما المدرسة الداخلية الأولى للفتيات في أفغانستان الدوله التي لا يزال من الخطر على الفتيات الذهاب إلى المدرسة