"yeni gelmişti" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد كان قادماً
• كانت جديدة

Prag'dan yeni gelmişti.
لقد كان قادماً من "بـراغ"َ

Birleşik Devletler'e yeni gelmişti ve yolun sağ tarafında kullanmaya alışkın değildi.
كانت جديدة بــ"الولايات المتحدة"، ولم تكن متعودة على القيادة في الجانب الأيمن من الطريق

Sınır kalesine yeni gelmişti.
لقد كانت جديدة في الطليعة