| Ve Yeni patron ben olduğumda aksiliğine, minnettar olma eksikliğine rağmen karım olacaksın. | Open Subtitles | وعندما أصبح الرئيس الجديد مع الرغم من قلة تقديرك لي سوف تكونين عروستي |
| 'Yeni patron, eskiyi aratır. " demiş. | Open Subtitles | قابل الرئيس الجديد تماما كالقديم |
| Yeni patron bana taktı kafayı. | Open Subtitles | ذلك الرئيس الجديد لديه شيء علي |
| Yeni patron birden çıkageldi değil mi? | Open Subtitles | هذه الرئيسة الجديدة غير متوقعة تماماً؟ |
| Bu da demek ki Yeni patron hepimizi buradan gönderebilir ya da hiç Yeni patron olmayabilir. | Open Subtitles | هذا يعني رئيس جديد ويُمكن أن يتخلص منّا، أو لا رئيس على الإطلاق. |
| Yeni patron, benim ilgilenmem gereken şeylere bu kadar ilgi gösterdiği için çok heyecanlandım. | Open Subtitles | أنا سعيد أن المدير الجديد قد أظهر هذا الاهتمام النشط لكل المسؤوليات التي علي القيام بها. |
| Kızıl Ejder Bira Fabrikası. Yeni patron için. Fabrikanın mı? | Open Subtitles | مصنع خمور التنينِ الأحمرِ المالك الجديد مصنعِ الخمور؟ |
| Carlo Mangano Yeni patron olmak istiyor. | Open Subtitles | اعرف ان كارلو مانجانو يريد ان يكون الزعيم الجديد |
| Eminim Yeni patron hepinize yapacak bir şeyler bulacaktır. | Open Subtitles | أن الرئيس الجديد سيجد لكم شيئاً لتفعلوه |
| Oturup muhabbet etmeyi severim ama Yeni patron biraz salak. | Open Subtitles | ...احب ان نتحدث ولكن الرئيس الجديد كالآلة |
| Yeni patron benim, değil mi? | Open Subtitles | أنا الرئيس الجديد. صحيح؟ |
| Yeni patron benim. | Open Subtitles | أنا الرئيس الجديد |
| Yeni patron herkesi ilgilendirir. | Open Subtitles | الرئيس الجديد هو شأن الجميع. |
| Görünüşe göre Yeni patron sensin. | Open Subtitles | يبدو أنك الرئيس الجديد |
| Yeni patron, daha da beterdi. | Open Subtitles | الرئيس الجديد كان أسوأ |
| Yeni patron benim, kazancın yarısı da benim. | Open Subtitles | أنا الرئيسة الجديدة لذا النصف لي |
| Yeni patron nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الرئيسة الجديدة ؟ |
| Kendisi Yeni patron, Ted. | Open Subtitles | إنّها الرئيسة الجديدة يا (تيد) |
| Kimse Yeni patron diye bir şey demedi. | Open Subtitles | لم يقل أحد شيء بشأن وجود رئيس جديد. |
| Yeni bayrak Yeni patron. | Open Subtitles | علم جديد رئيس جديد |
| Henüz Yeni patron yok. | Open Subtitles | لا يوجد رئيس جديد بعد |
| Oo, ona cevap verme. Ben Charles. Yeni patron. | Open Subtitles | لا تردي على هذا,انه المدير الجديد (تشارلز), انا متأخرة |
| Yeni patron olarak, bunu çok iyi kavrıyorum. | Open Subtitles | بصفتي المالك الجديد جعلت الامر يزداد سوءاً |
| Yeni patron benim diye Hesh'i haraca bağlamam gerektiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقولين أن بما أنني أصبحت الزعيم الجديد يجب أن أفرض عليه ضرائب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 