"yolu bu" - Translation from Turkish to Arabic

• إنها الطريقة
• انها الطريقة
• إنّها الطريقة
• أنها الطريقة
• إنها الوسيلة
• انها الطريقه
• تلك هي الطريقة
• هذا السبيل
• إنه الحل
• هذه طريقة
• تلك الطريقة
• انه الطريق
• إنها الطريقه
• إنه السبيل
• إنها فرصتنا

Bu salgını yenmemizin tek yolu bu son savaşı kazandığımız zamandır.
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكننا بها هزيمة هذا الوباء هي ضمان أننا نفوز بالمعركة الأخيرة.

Kendimi ele vereceğim. Seni aklamanın tek yolu bu.
سأسلم نفسي لهم إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذك

Buradan canlı çıkabilenin tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنك الخروج بها من هنا

Kizlar, çalismaya devam etmek zorunda kalir tek yolu bu.
لأجل الفتيات اللاتي يُردنَ الاستمرار في العمل انها الطريقة الوحيدة

Direk yüzüne gül, bunla başa çıkmanın tek yolu bu.
اضحكي في وجهه، إنّها الطريقة الوحيدة للتعامل مع هذا الأمر

Kazanabilmenin tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكننا الفوز بها

Sana kendimi affettirmemin tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة التي سأعوض نفسي بها معك

Sizi ayırmanın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة التي تُمكّننا من التحدث إليكِ على حدة

Dilekleri geri alıp her şeyi normale döndürmenin tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة لإلغاء الأماني و إعادة كل شيء لطبيعته

Buradan ilk ve son kez çıkmanın kendini ve bizi özgür bırakmanın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة كي تخرجي من هنا لتحرري نفسك و تحررينا

Diğerleriyle birlikte bodruma gidiyorsun. SağIığıma kavuşabilmemin tek yolu bu.
ستذهبين إلي أسفل مع الآخرين إنها الطريقة الوحيدة لأشفي

Lt tek yolu bu. Lt birlikte olabilir tek yolu bu.
إنه السبيل الوحيد ، إنها الطريقة الوحيدة التى يمكننا بها أن نكون معاً

Meydana zamanında varmamızın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة للوصول إلى الميدان فى الوقت المناسب

Bu kasabanın ve benim tekrar bir hayata sahip olmamızın tek yolu bu.
انها الطريقة الوحيدة لعودة الحياة لهذه البلدة

Tek yolu bu. Sen giy, giy şunu. Haklı olduğumu biliyorsun.
انها الطريقة الوحيدة , ارتد انت هذا , انت تعلم اننى على حق

Lütfen! Tek yolu bu. Platformda bunu yapman için gereken her malzeme var.
من فضلك , انها الطريقة الوحيدة لوصولنا للحفار

Aklımı başımda tutabilmemin tek yolu bu.
إنّها الطريقة الوحيدة في أن أبقى سليمة العقل

Enerjilerinizin hücresel düzeyde birleşmek isteyip istemediğini öğrenmenin tek yolu bu.
إنّها الطريقة الوحيدة للمعرفة على المستوى الخلوي، إذا كان القصد من طاقاتكم الإجتماع

İlgilenebilmemin tek yolu bu.
أنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني أداء مهمتي فيها

Ondan kurtulmanın tek yolu bu. Seninle ilgilenecekler.
إنها الوسيلة الوحيدة للخروج من الأزمة، هم سيعتنون بكِ

İnan bana, Bartlett'a yaklaşmanın tek yolu bu.
اوكى , انا اقول لك انها الطريقه الوحيده للتقرب الى بارتليت

Dim Sum için işleri büyütmenin berbat bir yolu bu.
تلك هي الطريقة اللعينة لكي تديروا اعمالكم من اجل الزعيم

İmparatorluğu güçlendirmenin tek yolu bu muydu ?
وهل هذا السبيل الوحيد إلى توطيد الإمبراطورية؟

Barışı devam ettirmemizin tek yolu bu.
إنه الحل الوحيد لإدامة السلام،

Bunu söylemenin daha kısa yolu bu. Evet.
هذه طريقة أشد اقتضاباً لصياغة الأمر، أجل.

Hayır, lütfen,öğrenmemizin tek yolu bu.
كلا، أرجوك، تلك الطريقة الوحيدة لأتعلّم.

Bunu yapmak zorundayız. Tek çıkış yolu bu.
علينا فعلها انه الطريق الوحيد للخروج

İhtiyacın olanı benden al. Gücünü geri almanın tek yolu bu.
خذي ما تريدينه مني فحسب، إنها الطريقه الوحيدة لتستعيدي بها عافيتك

Ama uyanmasının mümkün olmadığını söylediler. Dışarıya çıkmanın tek yolu bu.
لكنهم من الممكن ألا يكونوا قد استيقظوا إنه السبيل الوحيد للخارج

Neler olduğunu anlamamızın tek yolu bu.
إنها فرصتنا الوحيدة لمعرفة ما الذي يجري بحق الجحيم