"zaman geçirdin mi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل قضيتِ وقتاً
• هل قضيت وقتاً

Güzel olacağını düşündüm. Hiç bir keşiş veya rahibeyle zaman geçirdin mi?
ورأيت أن هذا سيكون مسلياً هل قضيتِ وقتاً في حياتك مع قساوسة أو راهبات؟

Village'da güzel zaman geçirdin mi?
هل قضيتِ وقتاً طيّباً في القرية؟

İyi zaman geçirdin mi?
هل قضيتِ وقتاً ممتعاً؟

Trenwith'de güzel zaman geçirdin mi?
هل قضيت وقتاً ممتعاً في ترينوث؟

Ciddi misin? İyi zaman geçirdin mi?
هل قضيت وقتاً ممتعاً؟