Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (182601-182700)
- 182601. بما فيها الاستخدام المفرط
- 182605. بما فيها تلك الواردة في
- 182609. بما فيها هذا القرار
- 182613. بما يتعارض
- 182617. بما يضمن
- 182621. بموظفي
- 182625. بميدان نزع السلاح وعدم الانتشار
- 182629. بناء الثقة في أنشطة
- 182633. بناء القدرات العلمية والتكنولوجية وتعزيزها
- 182637. بناء على توصيات مجلس أمناء
- 182641. بناء قدراتها
- 182645. بنتائج تلك المبادرة
- 182649. بنشاط على
- 182653. بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
- 182657. بممتلكاتها ومرافقها من
- 182661. بمنظومات الدفاع
- 182665. بمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء
- 182669. بمواصلة التعاون بين
- 182673. بموافقة الجمعية العامة
- 182677. بموجب الفصل السابع من الميثاق والمسؤولية
- 182681. بموجب القانون الدولي والقرار
- 182685. بموجب مختلف الصكوك الدولية في هذا
- 182689. بموجب هذين الاتفاقين
- 182693. بغية منع
- 182697. بفلسطين لم تتمكن
- 182602. بما فيها التنفيذ الكامل
- 182606. بما فيها داخل
- 182610. بما لا يقل
- 182614. بما يتفق مع مقاصد
- 182618. بما يكفل لشعب الصحراء الغربية تقرير مصيره
- 182622. بموظفي المحكمة الجنائية الدولية
- 182626. بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي
- 182630. بناء الثقة من أهمية لتحقيق
- 182634. بناء القدرات في مجال
- 182638. بناء على طلبها وبالتشاور
- 182642. بناء قدرة المجتمعات
- 182646. بند مقترح
- 182650. بنشاط مفاوضاته المكثفة بغية التوصل إلى اتفاق
- 182654. بمقتضى هذا
- 182658. بمناسبة الذكرى
- 182662. بمنظومات الدفاع الجوي
- 182666. بمواصلة أعمالها التي
- 182670. بمواصلة التعاون بين الأمم المتحدة
- 182674. بموجب اتفاق أبوجا لوقف إطلاق النار
- 182678. بموجب الفصل السادس
- 182682. بموجب المادة السابعة
- 182686. بموجب معاهدة عدم انتشار
- 182690. بموجبه إعلان الأمم المتحدة
- 182694. بغية منع حدوث سباق تسلح في
- 182698. بفيينا
- 182603. بما فيها الدخل
- 182607. بما فيها داخل القدس الشرقية
- 182611. بما لتدابير بناء الثقة من أهمية لتحقيق
- 182615. بما يحفظ
- 182619. بمبادرات التنظيم الذاتي الطوعي لأوساط صناعة الماس
- 182623. بموقع إجراء التجارب النووية السابق في سيميبالاتينسك
- 182627. بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي
- 182631. بناء الثقة من أهمية لتحقيق السلام والأمن
- 182635. بناء القدرات من
- 182639. بناء على طلبها وبالتشاور مع
- 182643. بنتائج المؤتمر
- 182647. بنداء
- 182651. بنشر عملية
- 182655. بمقدار النصف
- 182659. بمنح الأولوية
- 182663. بمنع الإرهاب وقمعه
- 182667. بمواصلة أعمالها التي كلفتها بها الجمعية العامة
- 182671. بمواصلة تنفيذ
- 182675. بموجب اتفاقية حقوق
- 182679. بموجب الفقرتين الفرعيتين
- 182683. بموجب قانون
- 182687. بموجب هاتين الاتفاقيتين
- 182691. بغية معالجة جميع الجوانب المتعلقة
- 182695. ب ” الأقاليم “
- 182699. بقاء البشرية
- 182604. بما فيها تلك الواردة
- 182608. بما فيها مجموعة
- 182612. بما للتعاون الدولي من أهمية في
- 182616. بما يحفظ سيادة
- 182620. بمبيدات الحشرات
- 182624. بموقف
- 182628. بناء الثقة في
- 182632. بناء الشراكات بين المعهد
- 182636. بناء على تقريرلجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء
- 182640. بناء على طلبهم
- 182644. بنتائج تلك
- 182648. بنزع سلاح
- 182652. بنظر المجلس في البند المعنون ” تقارير
- 182656. بممتلكات اللاجئين الفلسطينيين والإيرادات الآتية منها
- 182660. بمنح الأولوية لهذا القرار
- 182664. بمنع حدوث سباق تسلح في
- 182668. بمواصلة التعاون
- 182672. بموافقة الجمعية
- 182676. بموجب الاتفاق المذكور
- 182680. بموجب القانون الدولي للاجئين
- 182684. بموجب قرار الجمعية العامة
- 182688. بموجب هذه
- 182692. بغية معالجة جميع الجوانب المتعلقة بالمحيطات
- 182696. بفعالية في
- 182700. بقاء هذه المواد بعيدا