Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (188101-188200)
- 188101. إلى مزيد من
- 188105. إلى مواصلة السير
- 188109. إلى مواصلة بلورة فهم
- 188113. إلى نشر ثقافة
- 188117. إلى هذه الصكوك
- 188121. إليه أدناه
- 188125. إليها اللجنة
- 188129. إليها تقارير عن
- 188133. إليها في التذييل باء
- 188137. إليها فيما يلي ب ”
- 188141. إما للدفاع عن
- 188145. إمدادات المياه
- 188149. اتخاذ تدابير فعالة لضمان النشر الواسع والمستمر
- 188153. اتخاذ تدابير ملموسة متفق عليها
- 188157. اتخاذ تدابير مناسبة لتنسيق سياسات
- 188161. اتخاذ قرارات مستنيرة
- 188165. اتخذتها لجنة حقوق الإنسان
- 188169. اتخذه من إجراءات
- 188173. اتخذها الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية
- 188177. اتخذها المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 188181. اتساعا باستمرار بين
- 188185. اتصالاته مع
- 188189. اتفاق السلام من
- 188193. اتفاق بشأن هذه المسألة
- 188197. إمكانية أن تصبح كاليدونيا الجديدة عضوا
- 188102. إلى مفوضة
- 188106. إلى مواصلة السير قدما من
- 188110. إلى مواصلة تطوير
- 188114. إلى نشر ثقافة السلام
- 188118. إلى هيئات الإدارة
- 188122. إليه في ديباجة
- 188126. إليها تتعلق
- 188130. إليها خلال
- 188134. إليها في التذييل باء للمرفق
- 188138. إليها فيما يلي ب ” الأقاليم
- 188142. إما للدفاع عن القوة
- 188146. اتخاذ تدابير إضافية من
- 188150. اتخاذ تدابير لتعزيز
- 188154. اتخاذ تدابير ملموسة متفق عليها من أجل
- 188158. اتخاذ تدابير وإجراءات
- 188162. اتخاذ مبادرات خاصة
- 188166. اتخذتهما الجمعية العامة
- 188170. اتخذه من إجراءات لمتابعة
- 188174. اتخذها المؤتمر العام
- 188178. اتخذها المجلس الاقتصادي
- 188182. اتساعا باستمرار بين البلدان المتقدمة
- 188186. اتفاق أبوجا لوقف إطلاق النار
- 188190. اتفاق السلام من خلال
- 188194. اتفاق بون المؤرخ
- 188198. إمكانية إقامة
- 188103. إلى مكافحة الإرهاب
- 188107. إلى مواصلة السير قدما من أجل
- 188111. إلى ميثاق
- 188115. إلى نظام
- 188119. إلى وضع
- 188123. إليه في ديباجة هذا
- 188127. إليها تتعلق بعمل
- 188131. إليها في الاتفاقية وفي
- 188135. إليها فيما بعد
- 188139. إليها مع بعثة
- 188143. إما مباشرة أو عن طريق
- 188147. اتخاذ تدابير فعالة لضمان
- 188151. اتخاذ تدابير لحل المشاكل الأخرى التي
- 188155. اتخاذ تدابير من
- 188159. اتخاذ جميع التدابير الملائمة
- 188163. اتخذتها الجمعية
- 188167. اتخذتهما الجمعية العامة في
- 188171. اتخذه من إجراءات لمتابعة تنفيذ
- 188175. اتخذها المؤتمر العام للوكالة
- 188179. اتخذها مجلس الأمن طبقا
- 188183. اتساعا باستمرار بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان
- 188187. اتفاق الامتثال
- 188191. اتفاق الطرفين
- 188195. اتفاق سلام دارفور
- 188199. إمكانية إقامة مناطق
- 188104. إلى منطقة الكونغو
- 188108. إلى مواصلة السير قدما من أجل إعمال
- 188112. إلى نزع سلاح
- 188116. إلى نظام دولي
- 188120. إلى وفودها
- 188124. إليه في ديباجة هذا القرار
- 188128. إليها تقارير
- 188132. إليها في التذييل
- 188136. إليها فيما يتعلق بالتوصل إلى
- 188140. إليها معا
- 188144. إمدادات الأسلحة والذخيرة
- 188148. اتخاذ تدابير فعالة لضمان النشر الواسع
- 188152. اتخاذ تدابير ملموسة متفق
- 188156. اتخاذ تدابير مناسبة لتنسيق
- 188160. اتخاذ خطوات عملية ملموسة
- 188164. اتخذتها الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان بشأن
- 188168. اتخذتهما الجمعية العامة في دورتها
- 188172. اتخذها الاتحاد الروسي والولايات المتحدة
- 188176. اتخذها المؤتمر العام للوكالة الدولية
- 188180. اتساعا باستمرار
- 188184. اتصالات بين البعثات
- 188188. اتفاق التحكيم
- 188192. اتفاق امتيازات
- 188196. اتفاق سلام شامل في
- 188200. إمكانية إقامة مناطق بحرية