Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (198101-198200)
- 198101. وقعه الرئيس لوران
- 198105. وقف دائم
- 198109. وقواعد الإثبات عملا بالمادة
- 198113. وقيام حوار فيما بينها
- 198117. وكالات وبرامج الأمم المتحدة
- 198121. وكذلك الصعوبات الاقتصادية
- 198125. وكذلك بأتم قدر ممكن من
- 198129. وكذلك بنتائج تلك المبادرة
- 198133. وكذلك تقديم
- 198137. وما يتصل به من عنف قائم على
- 198141. ومتابعة الالتزامات المتعهد بها في الفقرة
- 198145. ومتسقة
- 198149. ومتعددة الأعراق
- 198153. ومجلس الأمن المتعلقة بمسألة
- 198157. ومجموعة أصدقاء
- 198161. ومديريتها التنفيذية
- 198165. ومرافق المؤتمرات
- 198169. ومرجعية مدريد
- 198173. يكون هدفا للسلوك
- 198177. يلبي الطلب
- 198181. يلزم تصديقها لبدء نفاذ
- 198185. يلي ب ” الأقاليم “
- 198189. يمثل في حد
- 198193. يمكن أن تخصص
- 198197. يمكن فيها تعزيز
- 198102. وقف إطلاق النار والفصل بين
- 198106. وقلة المناعة إزاءها
- 198110. وقواعده
- 198114. وقيم
- 198118. وكانت الجمعية العامة قد قررت من قبل
- 198122. وكذلك المادة
- 198126. وكذلك بأتم قدر ممكن من المعلومات
- 198130. وكذلك بين
- 198134. وكذلك جميع النساء
- 198138. ومالية وتقنية
- 198142. ومتبادلة
- 198146. ومتضافرة
- 198150. ومتعددي الأطراف
- 198154. ومجلس الأمن المتعلقة بمسألة الصحراء الغربية
- 198158. ومحلية
- 198162. ومراعاتها على النطاق العالمي
- 198166. ومرافق المؤتمرات في جميع
- 198170. ومرفقاته وتذييلاته
- 198174. يكونون هدفا
- 198178. يلبي الطلب المشروع
- 198182. يلزم تصديقها لبدء نفاذ المعاهدة
- 198186. يمثل أحد العناصر الحاسمة
- 198190. يمثل هدفا صريحا
- 198194. يمكن أن يسهم إلى
- 198198. يمكن فيها تعزيز قدرات
- 198103. وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
- 198107. وقوات حفظ
- 198111. وقياس
- 198115. وكالات إنفاذ
- 198119. وكذلك البلدان التي
- 198123. وكذلك المنظمات والمؤسسات الحكومية الدولية والمنظمات
- 198127. وكذلك بالمعايير
- 198131. وكذلك تحقيق
- 198135. وكذلك جميع النساء والرجال
- 198139. ومبعوثه
- 198143. ومتساويا
- 198147. ومتطلبات صون السلام
- 198151. ومتكافئة وعلى قدم
- 198155. ومجلس مراجعي الحسابات
- 198159. ومدى تعقيدها
- 198163. ومراعيا
- 198167. ومرافق المؤتمرات في جميع مراكز
- 198171. ومركز مدينة القدس
- 198175. يلاحظ دور
- 198179. يلحقه ذلك
- 198183. يلزم من تدابير لإعادة التأهيل وتقديم
- 198187. يمثل أحد العناصر الحاسمة في تعزيز
- 198191. يمثل هدفا صريحا على الصعيدين
- 198195. يمكن التحقق منها دوليا وبصورة فعالة
- 198199. يمكنها من
- 198104. وقف إطلاق النار وفقا
- 198108. وقوات حفظ السلام الجماعية
- 198112. وقيام حوار فيما
- 198116. وكالات المعونة
- 198120. وكذلك الدور
- 198124. وكذلك الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى
- 198128. وكذلك بالمعايير الدولية
- 198132. وكذلك تحقيق التعاون الدولي
- 198136. وكذلك سائر المنظمات الحكومية
- 198140. ومتابعة الأحوال السياسية في الدول
- 198144. ومتسق
- 198148. ومتطلبات صون السلام والأمن
- 198152. ومتكافئة وعلى قدم المساواة وبنفس
- 198156. ومجموعات
- 198160. ومديريتها
- 198164. ومراعيا أية
- 198168. ومرافقها من
- 198172. يكون القيام بهما لفائدة جميع
- 198176. يلبي
- 198180. يلحقه ذلك من
- 198184. يلزم من مساعدة إلى
- 198188. يمثل تعاونها الكامل والفعال
- 198192. يمدد
- 198196. يمكن بلوغه من الصحة البدنية والعقلية
- 198200. يمكنها من جهود