Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (203001-203100)
- 203001. وبتعاونها مع وكالات الأنباء
- 203005. وبجميع اللغات الرسمية
- 203009. وبحرية ودون
- 203013. وبخاصة التصميم على
- 203017. وبخاصة تلك
- 203021. وبخاصة حمايتهن من الأمراض المنقولة
- 203025. وبخاصة في قطاع غزة
- 203029. وبخاصة فيما يتصل
- 203033. وبدعم
- 203037. وبرامجها التي تشارك
- 203041. وبرمودا
- 203045. وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما
- 203049. وبرنامجا
- 203053. وتؤيد التوصيات
- 203057. وتبادل الأفكار بين
- 203061. وتتراوح
- 203065. وتجميع المعلومات
- 203069. وتجنيدهم
- 203073. وتحالف عملية
- 203077. وتحث المانحين على
- 203081. وتحديد الأسلحة وعدم
- 203085. وتحسين ظروف العمل
- 203089. وتحقيق النمو الاقتصادي المطرد
- 203093. وتحويل الأصول المتأتية
- 203097. وتحيط علما بالاستنتاجات
- 203002. وبتقرير الأمين العام عن
- 203006. وبحاره
- 203010. وبحسن نية
- 203014. وبخاصة القرار
- 203018. وبخاصة توصيته
- 203022. وبخاصة في سياق الهدف الإنمائي للألفية
- 203026. وبخاصة في مجالات
- 203030. وبخاصة فيما يتصل بسداد التكاليف للدول المساهمة
- 203034. وبرامج التوعية بخطر
- 203038. وبرامجها التي تشارك في
- 203042. وبرنامج أنشطته وتنفيذ تلك الأنشطة
- 203046. وبرنامج عمل فيينا ومتابعتهما
- 203050. وبروتوكول حظر أو تقييد
- 203054. وتؤيد الملاحظات
- 203058. وتبادل الأفكار بين أعضاء المجلس والدول
- 203062. وتتمثل
- 203066. وتجميع المعلومات عن
- 203070. وتجهيز
- 203074. وتحث الدول الأعضاء والجهات
- 203078. وتحث جميع الدول الأعضاء الأخرى على أن
- 203082. وتحديد الأسلحة وعدم انتشار
- 203086. وتحقيق أهداف مكافحة
- 203090. وتحليل العقبات
- 203094. وتحويل الأصول المتأتية من
- 203098. وتحيط علما بالاستنتاجات والتوصيات التي
- 203003. وبتنفيذ تدابير فعالة
- 203007. وبحث
- 203011. وبخاصة أشكال الإساءة الجسيمة
- 203015. وبخاصة الهدف المتعلق
- 203019. وبخاصة حمايتهن من
- 203023. وبخاصة في غياب
- 203027. وبخاصة في مجالات المراقبة
- 203031. وبخاصة مقصد
- 203035. وبرامج القضاء على الفقر
- 203039. وبربودا والمملكة
- 203043. وبرنامج العمل بشأن
- 203047. وبرنامج عمل كوبنهاغن
- 203051. وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن
- 203055. وتؤيد الملاحظات والتوصيات
- 203059. وتبرز ضرورة
- 203063. وتتمثل هذه الخطوات
- 203067. وتجميع المعلومات عن الإشعاع الذري
- 203071. وتجهيز الوثائق
- 203075. وتحث الدول الأعضاء والجهات الأخرى
- 203079. وتحث سائر الدول الأعضاء على
- 203083. وتحسين الهياكل الأساسية لوسائط الإعلام وتكنولوجيا الاتصال
- 203087. وتحقيق التنمية المستدامة في
- 203091. وتحمي جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 203095. وتحويل الأصول المتأتية من مصدر
- 203099. وتحيط علما بتقرير الأمين
- 203004. وبتنفيذ تدابير فعالة لنزع الأسلحة النووية
- 203008. وبحرية
- 203012. وبخاصة الأهداف الاستراتيجية
- 203016. وبخاصة الهدف المتعلق بإزالة أوجه
- 203020. وبخاصة حمايتهن من الأمراض
- 203024. وبخاصة في غياب آلية فعالة
- 203028. وبخاصة في مجالي
- 203032. وبدء
- 203036. وبرامجها الإنمائية
- 203040. وبربودا والمملكة المتحدة
- 203044. وبرنامج العمل بشأن ثقافة
- 203048. وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال
- 203052. وتؤكد في هذا السياق
- 203056. وتؤيد الملاحظات والتوصيات الواردة
- 203060. وتتخذ قرارا
- 203064. وتجريمها
- 203068. وتجميع المعلومات عن الإشعاع الذري والمؤين
- 203072. وتحالف
- 203076. وتحث المانحين
- 203080. وتحث سائر الدول الأعضاء على بذل
- 203084. وتحسين شفافية التدفقات المالية والمعلومات
- 203088. وتحقيق المساواة بين الجنسين
- 203092. وتحويل الأصول
- 203096. وتحويل الأصول المتأتية من مصدر غير
- 203100. وتحيط علما في هذا السياق