Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (203501-203600)
- 203501. هذه المسألة قيد
- 203505. هذه المقترحات
- 203509. هذه المواد بعيدا عن
- 203513. هذه المواد ونشرها بين جميع
- 203517. وأن تتخذ التدابير
- 203521. وأن تعزيز التعاون فيما بين
- 203525. وأن تكف
- 203529. وأن تكف عن التدابير القمعية التي
- 203533. وأن تنظر في تطبيقه
- 203537. وأن حقوق الإنسان
- 203541. وأن يتيح في الوقت نفسه
- 203545. وأن يوفر
- 203549. وأنشطة الأمم المتحدة في مجال
- 203553. وإذ تؤكد حق جميع الدول في
- 203557. وإذ تؤكد من جديد الدور الأولي والأساسي
- 203561. وإذ تثني على
- 203565. وإذ تحيط علما أيضا بالقرار ذي الصلة
- 203569. وإذ تحيط علما بتقرير الفريق العامل
- 203573. وإذ تدرك أهمية دور المنظمات
- 203577. وإذ تدين جميع أعمال
- 203581. وإذ ترحب بانعقاد مؤتمر
- 203585. وإذ ترى أن الحاجة ملحة
- 203589. وإذ تشدد على تنشيط المركز
- 203593. وإذ تشير أيضا إلى الهدف
- 203597. وإذ تشير إلى الدور الذي
- 203502. هذه المسألة قيد نظره
- 203506. هذه المنازعات
- 203510. هذه المواد بعيدا عن البرامج العسكرية
- 203514. هذه الموارد في المستقبل
- 203518. وأن تتخلى
- 203522. وأن تعمل مع
- 203526. وأن تكف عن
- 203530. وأن تكفل ما يلي
- 203534. وأن تنظر في مقترحات أخرى
- 203538. وأن غوام قد نظمت عملية
- 203542. وأن يضع
- 203546. وأن يوفر الخدمات
- 203550. وإذ تأمل
- 203554. وإذ تؤكد دور الأمم المتحدة
- 203558. وإذ تؤكد من جديد بالغ
- 203562. وإذ تثني على الجهود
- 203566. وإذ تحيط علما أيضا بتقرير المفوض
- 203570. وإذ تحيط علما بتقرير المقرر
- 203574. وإذ تدرك أهمية دور المنظمات غير الحكومية
- 203578. وإذ تدين جميع أعمال العنف
- 203582. وإذ ترحب بانعقاد مؤتمر السلام
- 203586. وإذ تسلم كذلك
- 203590. وإذ تشعر بانزعاج شديد لاستمرار
- 203594. وإذ تشير أيضا إلى جميع قرارات مجلس
- 203598. وإذ تشير إلى العهدين
- 203503. هذه المعاهدات
- 203507. هذه المنطقة في الشرق الأوسط تمشيا
- 203511. هذه المواد بعيدا عن البرامج العسكرية بصفة
- 203515. هذه الميادين
- 203519. وأن تساعد شعوب تلك
- 203523. وأن تكافؤ
- 203527. وأن تكف عن التدابير
- 203531. وأن تلك المشاورات وذلك
- 203535. وأن تواصل تنفيذ تلك التدابير
- 203539. وأن من واجب كل دولة
- 203543. وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في
- 203547. وأن يوفر الخدمات المطلوبة
- 203551. وإذ تؤكد أيضا
- 203555. وإذ تؤكد على
- 203559. وإذ تؤكد من جديد بالغ قلقها إزاء
- 203563. وإذ تجدد
- 203567. وإذ تحيط علما بالمبادئ التوجيهية والتوصيات الخاصة
- 203571. وإذ تحيط علما بتقرير لجنة
- 203575. وإذ تدرك أيضا ضرورة
- 203579. وإذ ترحب بالمساعدة
- 203583. وإذ ترحب ببدء نفاذ
- 203587. وإذ تشجب
- 203591. وإذ تشير أيضا إلى أن
- 203595. وإذ تشير إلى أنها
- 203599. وإذ تشير إلى القرارات
- 203504. هذه المعلومات إلى
- 203508. هذه المواد بعيدا
- 203512. هذه المواد ونشرها
- 203516. هذه الوثائق
- 203520. وأن تستعمل خانة
- 203524. وأن تكافؤ الفرص
- 203528. وأن تكف عن التدابير القمعية
- 203532. وأن تمكين
- 203536. وأن ثمة
- 203540. وأن هذه
- 203544. وأن يلتمس آراء الدول
- 203548. وأنشطة الأمم المتحدة في
- 203552. وإذ تؤكد إدانتها الشديدة
- 203556. وإذ تؤكد من جديد إدانتها القاطعة
- 203560. وإذ تؤكد من جديد كذلك مختلف المواد
- 203564. وإذ تجدد التزامها
- 203568. وإذ تحيط علما بالمناقشات الحثيثة
- 203572. وإذ تدرك أهمية
- 203576. وإذ تدرك أيضا ما
- 203580. وإذ ترحب بانعقاد
- 203584. وإذ ترحب بالمساهمة
- 203588. وإذ تشدد على الحاجة
- 203592. وإذ تشير أيضا إلى اتفاقية
- 203596. وإذ تشير إلى أهمية
- 203600. وإذ تشير إلى الميثاق وجميع