Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (256501-256600)
- 256501. تحت ” الإنجازات المتوقعة “
- 256505. تحتاج إليه من مساعدة
- 256509. تحترم التزاماتها
- 256513. تحترم حقوق الإنسان للمهاجرين
- 256517. تحث أيضا الحكومات
- 256521. تحسين وتحديث مرافق المؤتمرات في
- 256525. تحظى باهتمام دولي
- 256529. تحقق دولي آخر
- 256533. تحقق في حالات التعذيب وغيره من أشكال
- 256537. تحقيق أفضل النتائج الممكنة في إدارة
- 256541. تحقيق أهداف المنظمة وبرامجها
- 256545. تحقيق الإدارة
- 256549. تحقيق التنمية والقضاء
- 256553. تحقيق العدالة واحترام
- 256557. تحقيق تحسن كبير
- 256561. تحقيق عالم خال من الأسلحة النووية
- 256565. تحقيق ما فيه خير جميع الشعوب
- 256569. تحقيقا لهدف الالتزام العالمي
- 256573. تحكيم
- 256577. تحل المنازعات فيما بينها بالوسائل
- 256581. تحمل تلك المسؤولية
- 256585. تحملته حتى الآن في هذا الصدد
- 256589. تحيط علما أيضا بإعلان
- 256593. تحيط علما بالتقرير الأخير للأمين العام
- 256597. تحيط علما بتقرير مجلس التجارة
- 256502. تحت ” مؤشرات الإنجاز
- 256506. تحتاج إليه من مساعدة لتنفيذ هذا القرار
- 256510. تحترم الخط الأزرق
- 256514. تحتفظ باستقلالها
- 256518. تحث أيضا الحكومات على
- 256522. تحسين وتطوير
- 256526. تحفظ كرامة
- 256530. تحقق في حالات
- 256534. تحقيق أفضل
- 256538. تحقيق أهداف البرنامج
- 256542. تحقيق أهداف المنظمة وتنفيذ برامجها
- 256546. تحقيق الإنجاز
- 256550. تحقيق التنمية والقضاء على
- 256554. تحقيق العدالة واحترام الالتزامات الناشئة عن
- 256558. تحقيق تسوية دائمة
- 256562. تحقيق كامل في هذه الأعمال
- 256566. تحقيق مزيد من التقدم
- 256570. تحكم النظام
- 256574. تحل المنازعات
- 256578. تحلت
- 256582. تحمل تلك المسؤولية وسنعمل
- 256586. تحوي اليورانيوم المستنفد
- 256590. تحيط علما باعتماد
- 256594. تحيط علما بالفقرة
- 256598. تحيط علما بقراري
- 256503. تحت ” مؤشرات الإنجاز “
- 256507. تحتاجها لتخفيف حدة
- 256511. تحترم حقوق
- 256515. تحتوي جميع
- 256519. تحث أيضا الدول الأطراف في الاتفاق
- 256523. تحسين وتطوير نظم الأسلحة المتقدمة
- 256527. تحفظات على
- 256531. تحقق في حالات التعذيب
- 256535. تحقيق أفضل النتائج
- 256539. تحقيق أهداف الشراكة الجديدة
- 256543. تحقيق أهداف مؤتمر
- 256547. تحقيق التسوية السلمية
- 256551. تحقيق التوازن بين
- 256555. تحقيق الغايات
- 256559. تحقيق تعاون
- 256563. تحقيق مآرب سياسية
- 256567. تحقيق نزع السلاح
- 256571. تحكم النظام التجاري الدولي والسياسات
- 256575. تحل المنازعات فيما
- 256579. تحمض المحيطات
- 256583. تحملته حتى الآن
- 256587. تحويل السلع
- 256591. تحيط علما بالإعلان الوزاري الصادر عن
- 256595. تحيط علما ببيان رئيس
- 256599. تحيط علما بمذكرة الأمين العام عن
- 256504. تحت ” مؤشرات الإنجاز “ بالنص التالي
- 256508. تحترم أمن وحرية تنقل أفراد القوة
- 256512. تحترم حقوق الإنسان
- 256516. تحتوي منشورات
- 256520. تحث الأطراف في اتفاقية
- 256524. تحظى باهتمام
- 256528. تحقق دولي
- 256532. تحقق في حالات التعذيب وغيره من
- 256536. تحقيق أفضل النتائج الممكنة في
- 256540. تحقيق أهداف المنظمة
- 256544. تحقيق الأهداف العامة
- 256548. تحقيق التنمية المستدامة للأنشطة
- 256552. تحقيق التوازن بين الجنسين
- 256556. تحقيق الغايات والأهداف
- 256560. تحقيق توزيع
- 256564. تحقيق ما فيه خير
- 256568. تحقيقا لأهدافها
- 256572. تحكمها
- 256576. تحل المنازعات فيما بينها
- 256580. تحمل الديون أمر أساسي لدعم النمو
- 256584. تحملته حتى الآن في هذا
- 256588. تحويل السلع والتكنولوجيات ذات
- 256592. تحيط علما بالتقرير الأخير
- 256596. تحيط علما بتقرير المفوضة
- 256600. تحيط علما بنتائج المؤتمر