Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (267901-268000)
- 267901. بالتقصي والتوثيق الفعالين
- 267905. بالتكنولوجيا العالية
- 267909. بالتنسيق مع الشركاء الدوليين
- 267913. بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 267917. بالاستغلال غير المشروع للموارد
- 267921. بالاستناد إلى تقرير المنسق
- 267925. بالاقتران مع نظم مماثلة لإبلاغ
- 267929. بالالتزامات التي تعهدت
- 267933. بالانضمام إلى اتفاقية
- 267937. بالبلاغ الصادر
- 267941. بالبيئة والتنمية في عام
- 267945. بالتالي على ضرورة
- 267949. بالتجارة من
- 267953. بالتدابير العملية التي تستهدف تعزيز
- 267957. بالتزام جميع
- 267961. بالتزاماتها المقررة بموجب
- 267965. بالتزاماتها ومسؤولياتها الناشئة عن
- 267969. بأهداف وأنشطة
- 267973. بأهمية العمل الذي تضطلع
- 267977. بأهمية انتقال
- 267981. بأهمية نقل التكنولوجيا
- 267985. بأهمية هذه الالتزامات فيما بين
- 267989. بأي توصيات إضافية
- 267993. بإتاحتها لعامة
- 267997. بإدارة عمليات حفظ
- 267902. بالتقصي والتوثيق الفعالين بشأن
- 267906. بالتلاقي المتزايد
- 267910. بالتنفيذ الكامل لاتفاقات
- 267914. بالاحتياجات والمشاكل التي تنفرد بها
- 267918. بالاستفادة
- 267922. بالاشتراك في
- 267926. بالالتزام السياسي وبما يتناسب معه
- 267930. بالالتزامات المتعلقة
- 267934. بالبرتغالية
- 267938. بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون والمبادرة المتعددة
- 267942. بالبيان التكميلي التالي باسم مجلس الأمن
- 267946. بالتالي للبلدان المانحة
- 267950. بالتحديات الخاصة
- 267954. بالتراث
- 267958. بالتزام جميع الأديان
- 267962. بالتزاماتها بتشجيع
- 267966. بالتزاماتهم بموجب
- 267970. بأهداف وأنشطة الأمم المتحدة
- 267974. بأهمية العمل الذي تضطلع به
- 267978. بأهمية انتقال البوسنة
- 267982. بأهمية هذه
- 267986. بأولويات المنظمة واهتماماتها
- 267990. بإبرام اتفاقات
- 267994. بإتمام
- 267998. بإدارة عمليات حفظ السلام
- 267903. بالتقييمات
- 267907. بالتلوث البحري
- 267911. بالتنفيذ في
- 267915. بالاستعانة بمصادر خارجية
- 267919. بالاستفادة من
- 267923. بالاقتراح الداعي
- 267927. بالالتزام المتجدد الوارد في إعلان
- 267931. بالالتزامات المتعلقة بقضايا
- 267935. بالبضائع
- 267939. بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون والمبادرة المتعددة الأطراف
- 267943. بالبيان الذي أدلى
- 267947. بالتثقيف في مجال
- 267951. بالتدابير التي
- 267955. بالترسيم الكامل
- 267959. بالتزاماتها المالية لبعثة
- 267963. بالتزاماتها بموجب ذلك الاتفاق
- 267967. بالتزاماتهما بموجب القانون الدولي
- 267971. بأهمية التعاون الدولي
- 267975. بأهمية العمل الذي تضطلع به منظمة
- 267979. بأهمية تسجيل المواليد
- 267983. بأهمية هذه الالتزامات
- 267987. بأولوياتها
- 267991. بإبرام اتفاقات بشأن
- 267995. بإجراءات المتابعة
- 267999. بإدراج الهجمات التي تستهدف عن عمد
- 267904. بالتقييمات الإقليمية
- 267908. بالتنسيق مع الأمم
- 267912. بالتنفيذ في مجال
- 267916. بالاستغلال غير المشروع
- 267920. بالاستناد إلى تقرير
- 267924. بالاقتران مع نظم
- 267928. بالالتزام المتجدد الوارد في إعلان الأمم المتحدة
- 267932. بالانتهاكات الخطيرة
- 267936. بالبعثة أن
- 267940. بالبيئة أو المساس
- 267944. بالبيانات والمعلومات المطلوبة للسجل
- 267948. بالتجارة الدولية
- 267952. بالتدابير العملية التي
- 267956. بالترسيم الكامل للحدود بين
- 267960. بالتزاماتها المالية للقوة
- 267964. بالتزاماتها كطرف
- 267968. بالتزامن
- 267972. بأهمية التوصيات
- 267976. بأهمية العمل الذي تضطلع به منظمة الأمم
- 267980. بأهمية موافقة
- 267984. بأهمية هذه الالتزامات فيما
- 267988. بأي تعديل ذي صلة
- 267992. بإبلاغ الدول الأطراف
- 267996. بإدارة الموارد البشرية
- 268000. بإدراج الهجمات التي تستهدف عن عمد الأفراد