Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (319001-319100)
- 319001. ويصدق هذا
- 319005. ويطلب إلى الدول الأعضاء
- 319009. ويطلب إلى فريق الخبراء
- 319013. ويطلب مجلس الأمن إلى الأمين العام
- 319017. ويعتقد المجلس
- 319021. ويعرقل أعمالها
- 319025. ويعوق التنمية الاقتصادية
- 319029. ويفضل أن يكون ذلك
- 319033. ويقدر
- 319037. ويقوض شرعية
- 319041. ويكرر الإعراب
- 319045. ويكون أقل تجزؤا
- 319049. ويلاحظ مع
- 319053. ونتفق
- 319057. ونحن نسلِّم
- 319061. ونحن نوافق على تحمل تلك المسؤولية
- 319065. ونداء بروكسل من
- 319069. وندعو لجنة منع
- 319073. ونزع السلاح في أفريقيا الاضطلاع بها
- 319077. ونسلم أيضا
- 319081. ونشر المعارف
- 319085. ونشر قواعد القانون الإنساني الدولي
- 319089. ونطاق الترتيبات السياسية
- 319093. ونظام إيكولوجي هش للغاية
- 319097. ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية
- 319002. ويضع في
- 319006. ويطلب إلى الممثل الخاص
- 319010. ويطلب إليه كذلك
- 319014. ويطلب من جميع الأطراف
- 319018. ويعرب عن القلق إزاء
- 319022. ويعقد المكتب مناقشات مفتوحة
- 319026. ويعيد المجلس
- 319030. ويقترح
- 319034. ويقران أنه
- 319038. ويقوض شرعية العمليات الانتخابية
- 319042. ويكرر مجلس
- 319046. ويكون من
- 319050. ويلحق
- 319054. ونجاح المفاوضات
- 319058. ونحن نعيد تأكيد
- 319062. ونحن نوافق على تحمل تلك المسؤولية وسنعمل
- 319066. وندعو إلى
- 319070. وندعو لجنة منع الجريمة
- 319074. ونزيه ومحايد من أجل تقرير
- 319078. ونشر البيانات عن
- 319082. ونشر المعرفة
- 319086. ونشرها على نطاق
- 319090. ونطاق الترتيبات السياسية والدستورية
- 319094. ونظام جنائي
- 319098. ونظيراتها
- 319003. ويطالب أيضا
- 319007. ويطلب إلى الممثل الخاص للأمين
- 319011. ويطلب المجلس من
- 319015. ويعاد
- 319019. ويعرب عن دعمه
- 319023. ويعني إيراد أحد
- 319027. ويعيق تعزيز السلام والتعاون
- 319031. ويقتضي
- 319035. ويقران أنه بالرغم
- 319039. ويكاد لا توجد
- 319043. ويكرر مجلس الأمن دعوته
- 319047. ويكون من شأنها الحيلولة دون استعمال
- 319051. ويلحق أضرارا
- 319055. ونحث الدول
- 319059. ونحن نقر
- 319063. ونحو تعزيز
- 319067. وندعو الدول إلى
- 319071. ونزاهتها ودقتها
- 319075. ونزيه ومحايد من أجل تقرير شعب
- 319079. ونشر التكنولوجيات السليمة بيئيا
- 319083. ونشر قواعد القانون
- 319087. ونشرها وتعميمها
- 319091. ونطاقها
- 319095. ونظام روما
- 319099. ونعتزم
- 319004. ويطالب مجلس الأمن
- 319008. ويطلب إلى الممثل الخاص للأمين العام
- 319012. ويطلب المجلس من الأمين
- 319016. ويعتقد الفريق
- 319020. ويعرب مجلس
- 319024. ويعني إيراد أحد هذه الرموز
- 319028. ويفضل أن تستخدم
- 319032. ويقتضي ذلك اتخاذ إجراءات
- 319036. ويقرّ
- 319040. ويكاد لا توجد به بطالة
- 319044. ويكفل
- 319048. ويلات الحرب ”
- 319052. ويلحق أضرارا كبيرة
- 319056. ونحن مصممون
- 319060. ونحن نوافق على
- 319064. ونداء بروكسل
- 319068. وندعو لجنة
- 319072. ونزع السلاح في أفريقيا الاضطلاع
- 319076. ونسبة تتراوح ما
- 319080. ونشر الدروس المستفادة
- 319084. ونشر قواعد القانون الإنساني
- 319088. ونطاق الترتيبات
- 319092. ونظام إيكولوجي
- 319096. ونظام روما الأساسي
- 319100. ونعلن التزامنا