Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (409101-409200)
- 409101. تساهم بسخاء في
- 409105. تساهم حاليا
- 409109. تساهم مساهمة حيوية في
- 409113. تسبب أو
- 409117. تستأنف محادثات السلام قريبا من
- 409121. تستخدم الانتخابات كوسيلة سلمية للتعرف على
- 409125. تسترشد بالمبادئ الأساسية
- 409129. تسترشد عادة
- 409133. تستضيف آلاف اللاجئين من بلدان مجاورة
- 409137. تستلزم اتباع
- 409141. تستند إلى مبادئ
- 409145. تستهدف العاملين في
- 409149. تستهدف مكافحة
- 409153. تستهدف هؤلاء الأفراد أو
- 409157. تستوفي المعايير
- 409161. تسجيل جميع الأطفال
- 409165. تسخير الرياضة
- 409169. تعرب عن تقديرها للمبادرات
- 409173. تعرب عن تقديرها للوكالة الدولية
- 409177. تعرب عن قلقها إزاء الاتجار غير
- 409181. تعرب عن قلقها الشديد إزاء ما
- 409185. تعرب عن قلقها للحالة
- 409189. تعرب عنها الدول الأعضاء
- 409193. تعرض السلام والأمن الدوليين إلى
- 409197. تعرض شهود حالات الاختفاء أو
- 409102. تساهم بسخاء في الصندوق العام
- 409106. تساهم في إعداد
- 409110. تساهم مساهمة حيوية في اقتصادات
- 409114. تسببها
- 409118. تستحدث أسلحة
- 409122. تستخدم الانتخابات كوسيلة سلمية للتعرف على إرادة
- 409126. تسترشد بالنتائج التي
- 409130. تسترشد عادة بالأوضاع
- 409134. تستعرض الأمانة
- 409138. تستلزم اتباع نهوج مرنة
- 409142. تستند إلى نتائج مؤتمر
- 409146. تستهدف العاملين في مجال تقديم
- 409150. تستهدف مكافحة الإرهاب
- 409154. تستهدف هؤلاء الأفراد أو الكيانات
- 409158. تستيفها
- 409162. تسجيل جميع الأطفال فور
- 409166. تعرب عن تقديرها للحكومات التي
- 409170. تعرب عن تقديرها للمجتمع الدولي
- 409174. تعرب عن عميق أسفها
- 409178. تعرب عن قلقها إزاء تزايد الأحداث ذات
- 409182. تعرب عن قلقها بوجه خاص إزاء
- 409186. تعرب عن قلقها للحالة المالية المتعلقة
- 409190. تعرب عنها الشعوب المعنية
- 409194. تعرض السلام والأمن الدوليين لخطر
- 409198. تعرض عليه
- 409103. تساهم بسخاء في الصندوق العام والصندوق
- 409107. تساهم في القوة
- 409111. تساوي الدول في
- 409115. تسببها التقلبات الاقتصادية
- 409119. تستحدث أسلحة نووية أو
- 409123. تستخدم المساعدة التقنية التي تقدمها الأمانة العامة
- 409127. تسترشد بها الدول
- 409131. تسترعي
- 409135. تستغرقها
- 409139. تستمر دون انقطاع
- 409143. تستند إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي
- 409147. تستهدف تنفيذ
- 409151. تستهدف هؤلاء
- 409155. تستوعب الجميع وتتميز
- 409159. تسجيل الأجسام
- 409163. تسحب أي إعلانات أو بيانات من هذا
- 409167. تعرب عن تقديرها للحكومات والمنظمات
- 409171. تعرب عن تقديرها للمقرر
- 409175. تعرب عن عميق أسفها لوقوع
- 409179. تعرب عن قلقها إزاء حالات التأخير الشديد
- 409183. تعرب عن قلقها لأن الفجوة في
- 409187. تعرب عن قلقها من
- 409191. تعرب عنها الشعوب المعنية بحرية وتطابق
- 409195. تعرض شهود
- 409199. تعرض مرة أخرى
- 409104. تساهم بقوات
- 409108. تساهم في تعزيز
- 409112. تسبب أنشطة تلك السفن
- 409116. تسببها التقلبات الاقتصادية المتزايدة
- 409120. تستخدم أو أن تشجع على
- 409124. تسترشد أيضا بمبادئ وقواعد
- 409128. تسترشد بها الدول الأعضاء
- 409132. تستضيف آلاف اللاجئين من
- 409136. تستكمل
- 409140. تستند إلى أفكار
- 409144. تستند مباشرة إلى نص وارد في
- 409148. تستهدف تنفيذ أهداف
- 409152. تستهدف هؤلاء الأفراد
- 409156. تستوفي
- 409160. تسجيل الأجسام الفضائية
- 409164. تسحب ذلك التحفظ في أي وقت
- 409168. تعرب عن تقديرها للعمل
- 409172. تعرب عن تقديرها للمقرر الخاص على
- 409176. تعرب عن قلقها إزاء الاتجار
- 409180. تعرب عن قلقها البالغ
- 409184. تعرب عن قلقها لاحتمال
- 409188. تعرب عن قلقها من الحالات
- 409192. تعرض السلام
- 409196. تعرض شهود حالات الاختفاء
- 409200. تعرض مرة أخرى مع