Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (437901-438000)
- 437901. إلى أمانة جمعية
- 437905. إلى أمة أصلية وفقا
- 437909. إلى أن المؤتمر
- 437913. إلى أن تسفر جولة
- 437917. إلى أن تمد لجنة القانون الدولي
- 437921. إلى أن نسبة النساء اللاتي يعانين
- 437925. إلى أن يجري تقديم المعلومات
- 437929. إلى أن يحدث
- 437933. إلى أهداف
- 437937. إلى أهميتها الجديدة أو
- 437941. إلى أي تقارير أخرى ترى
- 437945. إلى إتاحة الوصول إلى ما في
- 437949. إلى إجراء مفاوضات تفضي إلى
- 437953. إلى إجراءات محددة في ضوء الأولويات الإنمائية
- 437957. إلى إحراز مزيد
- 437961. إلى إدارة عمليات حفظ
- 437965. إلى إذكاء الوعي بثقافة
- 437969. إلى إزالة الأسلحة النووية إزالة
- 437973. إلى إزالة التفاوت القائم
- 437977. إلى إعادة البناء وتحقيق
- 437981. إلى إعلام
- 437985. إلى إعلان ريو بشأن
- 437989. إلى إعلان مبادئ ترتيبات الحكم
- 437993. إلى إعمال هذا الحق إعمالا كاملا
- 437997. إلى إقامة الحكم الرشيد ووضع سياسات سليمة
- 437902. إلى أمانة جمعية الدول الأطراف
- 437906. إلى أمة أصلية وفقا لتقاليد وعادات
- 437910. إلى أن المؤتمر العالمي
- 437914. إلى أن تسفر جولة الدوحة الإنمائية
- 437918. إلى أن فتوى محكمة
- 437922. إلى أن يتم
- 437926. إلى أن يحث جهاز
- 437930. إلى أن يساعد في
- 437934. إلى أهداف العقد على
- 437938. إلى أهميتها الجديدة أو المتجددة
- 437942. إلى أي مسائل محددة تكون
- 437946. إلى إجراء انتخابات حرة
- 437950. إلى إجراء مفاوضات متعددة الأطراف
- 437954. إلى إحدى اللغات الرسمية
- 437958. إلى إحراز مزيد من
- 437962. إلى إدخال تحسينات
- 437966. إلى إذكاء الوعي بثقافة السلام
- 437970. إلى إزالة الأسلحة النووية إزالة تامة
- 437974. إلى إزالة التفاوت القائم بين
- 437978. إلى إعادة السلام
- 437982. إلى إعلام الجمهور وتثقيفه
- 437986. إلى إعلان ريو بشأن البيئة
- 437990. إلى إعلان هيوغو
- 437994. إلى إغلاق وإعادة
- 437998. إلى إقامة عالم
- 437903. إلى أمة
- 437907. إلى أمور
- 437911. إلى أن المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان
- 437915. إلى أن تصبح أعضاء
- 437919. إلى أن فتوى محكمة العدل الدولية
- 437923. إلى أن يتم الانتهاء من أي
- 437927. إلى أن يحث جهاز الأمم
- 437931. إلى أن يساعد في هذا المسعى
- 437935. إلى أهمية إعلان
- 437939. إلى أي بلد آخر
- 437943. إلى أية كيانات
- 437947. إلى إجراء تخفيضات كبيرة
- 437951. إلى إجراءات محددة في ضوء
- 437955. إلى إحراز تقدم في هذا
- 437959. إلى إدارة شؤون الإعلام وإدارة عمليات
- 437963. إلى إدراج
- 437967. إلى إرادة
- 437971. إلى إزالة الأسلحة النووية تماما
- 437975. إلى إزالة التفاوت القائم بين استخدام
- 437979. إلى إعادة بناء بلدهما
- 437983. إلى إعلان بانكوك
- 437987. إلى إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية
- 437991. إلى إعمال حقوق
- 437995. إلى إغلاق وإعادة تنظيم أربع
- 437999. إلى إقامة عالم رياضي
- 437904. إلى أمة أصلية
- 437908. إلى أن اللجنة
- 437912. إلى أن تتخذ الجمعية
- 437916. إلى أن تصبح أعضاء فيها
- 437920. إلى أن نسبة النساء اللاتي
- 437924. إلى أن يجري تقديم
- 437928. إلى أن يحث جهاز الأمم المتحدة
- 437932. إلى أن يقرر شعب الشامورو مصيره
- 437936. إلى أهمية الاتفاقيات الدولية التي تهدف
- 437940. إلى أي تقارير أخرى
- 437944. إلى إتاحة الوصول
- 437948. إلى إجراء مفاوضات تفضي
- 437952. إلى إجراءات محددة في ضوء الأولويات
- 437956. إلى إحراز تقدم في هذا المجال
- 437960. إلى إدارة عمليات
- 437964. إلى إذكاء الوعي
- 437968. إلى إزالة أسلحة الدمار الشامل
- 437972. إلى إزالة التفاوت
- 437976. إلى إطار للمساعدة على
- 437980. إلى إعاقة
- 437984. إلى إعلان بانكوك بشأن أوجه التآزر
- 437988. إلى إعلان كوبنهاغن بشأن التنمية الاجتماعية
- 437992. إلى إعمال حقوق الإنسان والحفاظ
- 437996. إلى إقامة الحكم الرشيد ووضع
- 438000. إلى إقليمها