Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (440401-440500)
- 440401. آخر قراراتها عن
- 440405. آخر لمواجهة
- 440409. آخر من أعضاء المكتب
- 440413. آراء أعضاء
- 440417. آراء الأمين
- 440421. آراء الحكومات والمنظمات في تلك المنطقة
- 440425. آراء الدول الأعضاء وإمكانية
- 440429. آراء المنظمات والخبراء
- 440433. آراء على أهدافها
- 440437. آراء لجنة
- 440441. آراء ممثلي الموظفين
- 440445. آراء مونتيري بقرارات منظمة
- 440449. آراءها بشأن تقرير اجتماع
- 440453. آراؤه حول
- 440457. آرائه السياسية
- 440461. آرائهم السياسية
- 440465. آسيا والمحيط الهادئ وتعزيزه
- 440469. آغاتون رواسا
- 440473. آفاق النمو العالمي
- 440477. آلما
- 440481. آليات إقليمية
- 440485. آليات الإجراءات الخاصة
- 440489. آليات الإنذار المبكر
- 440493. آليات التأهب والاستجابة في مجال
- 440497. آليات التعاون الدولي
- 440402. آخر قراراتها عن ذلك الموضوع
- 440406. آخر لمواجهة التهديد
- 440410. آخر ويتم تعيينهم
- 440414. آراء أعضاء الفريق
- 440418. آراء البلدان المساهمة
- 440422. آراء الدول الأعضاء بشأن الآثار المترتبة
- 440426. آراء الدول النامية
- 440430. آراء المنظمات والخبراء في المنطقة
- 440434. آراء في كل
- 440438. آراء لجنة بناء السلام
- 440442. آراء مونتيري الذي تم التوصل إليه في
- 440446. آراء ومعلومات عما
- 440450. آراءها ومقترحاتها
- 440454. آراؤه حول مداولات
- 440458. آرائها الخاصة
- 440462. آسيا الوسطى إلى أوروبا
- 440466. آسيا والمحيط الهادئ ينمو
- 440470. آفاق التنمية
- 440474. آفة الفساد
- 440478. آليا
- 440482. آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
- 440486. آليات الإجراءات الخاصة وغيرها
- 440490. آليات الاستعراض
- 440494. آليات التأهب والاستجابة لحالات
- 440498. آليات التنسيق والبرمجة
- 440403. آخر للاعتبارات التي قد
- 440407. آخر لمواجهة التهديد محل النظر
- 440411. آخر يسمح به القانون
- 440415. آراء أعضائها
- 440419. آراء البلدان المضيفة
- 440423. آراء الدول الأعضاء بشأن تدابير بناء
- 440427. آراء السكان
- 440431. آراء سان باولو
- 440435. آراء في كل حالة على
- 440439. آراء مجلس مراجعي
- 440443. آراء مونتيري المنبثق عن المؤتمر
- 440447. آراء ومعلومات عما يترتب
- 440451. آراءها ومقترحاتها بشأن
- 440455. آرائه الخاصة
- 440459. آرائها بشأن
- 440463. آسيا في محادثات
- 440467. آسيا والمحيط الهادئ ينمو ليصبح شبكة
- 440471. آفاق التنمية في البلدان
- 440475. آلاف السجناء والمحتجزين
- 440479. آليات أخرى يشارك فيها السكان الأصليون
- 440483. آليات الأمم المتحدة من أجل
- 440487. آليات الإشراف
- 440491. آليات الانتصاف في
- 440495. آليات التأهب والاستجابة لحالات الطوارئ
- 440499. آليات التنسيق والبرمجة القائمة
- 440404. آخر للاعتبارات التي قد يحتج بها لتبريرها
- 440408. آخر مكان لإقامتهم
- 440412. آخر يوم قبل
- 440416. آراء أمني
- 440420. آراء الحكومات والمنظمات في تلك
- 440424. آراء الدول الأعضاء في الاعتبار
- 440428. آراء السكان وتقدم
- 440432. آراء على
- 440436. آراء في كل حالة على عقد هذه
- 440440. آراء ممثلي الأقاليم والدول
- 440444. آراء مونتيري المنبثق عن المؤتمر الدولي لتمويل
- 440448. آراء ومعلومات عما يترتب على
- 440452. آراؤه
- 440456. آرائه الخاصة به
- 440460. آرائها ومشاركتها
- 440464. آسيا في محادثات لنزع السلاح النووي
- 440468. آسيا ومنطقة المحيط الهادئ للشباب
- 440472. آفاق التنمية في البلدان النامية
- 440476. آلاف من الفلسطينيين
- 440480. آليات أفضل لتلقي التعقيبات
- 440484. آليات الأمم المتحدة من أجل حماية
- 440488. آليات الإشراف والتنظيم
- 440492. آليات الانتصاف في الحالات التي
- 440496. آليات التأهب والاستجابة للطوارئ وتعزيزها
- 440500. آليات التنفيذ