Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (473701-473800)
- 473701. في أوروبا لدى جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- 473705. في أوسلو
- 473709. في أول شهرين من مدة
- 473713. في أي اقتراح بإعادة النظر
- 473717. في أي قرار من هذا النوع
- 473721. في أي مكان من العالم
- 473725. في أي هيكل
- 473729. في أي وقت بإشعار
- 473733. في إثيوبيا وإريتريا بمستوى
- 473737. في إثيوبيا وإريتريا لفترة ستة أشهر
- 473741. في إجراء مشاورات
- 473745. في إجراءات الإعسار التي تُنظم بمقتضى قانون
- 473749. في إجراءات جنائية ذات صلة
- 473753. في إحالة المعلومات إلى
- 473757. في إحراز تقدم في تنفيذ
- 473761. في إحلال الاستقرار في البلد برمته
- 473765. في إدارة إقليمه
- 473769. في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة
- 473773. في إدارة برنامج المساعدة
- 473777. في إدارة شؤونها المتعلقة بالمحيط في سياق
- 473781. في إدراج
- 473785. في إذكاء الوعي
- 473789. في إرساء المعايير
- 473793. في إزالة الألغام والأعمال المتعلقة بالألغام
- 473797. في إسناد المهام
- 473702. في أوروبا للدول
- 473706. في أول سبت من
- 473710. في أي أنشطة
- 473714. في أي حالة
- 473718. في أي قرار من هذا النوع عادات
- 473722. في أي نشاط
- 473726. في أي وقت أو
- 473730. في أي وقت بإشعار يوجّه إلى الأمين
- 473734. في إثيوبيا وإريتريا حتى
- 473738. في إجراء التحقيقات والمحاكمات
- 473742. في إجراء مناقشات معها
- 473746. في إجراءات التوفيق
- 473750. في إجراءاتها
- 473754. في إحدى دوائر المحاكمة
- 473758. في إحراز تقدم نحو
- 473762. في إحلال السلام في
- 473766. في إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في
- 473770. في إدارة الكوارث الطبيعية والحد
- 473774. في إدارة شؤون السلامة والأمن
- 473778. في إدارة عمليات
- 473782. في إدراج برامج
- 473786. في إذكاء جذوة
- 473790. في إرساء سيادة القانون
- 473794. في إزالة الألغام والإجراءات
- 473798. في إسناد المهام المحددة
- 473703. في أوروبا وآسيا
- 473707. في أول شهرين
- 473711. في أي أنشطة تعاون تقني
- 473715. في أي شكل
- 473719. في أي قضية كلف
- 473723. في أي نشاط أو أداء أي
- 473727. في أي وقت إلى
- 473731. في أي وقت شاء
- 473735. في إثيوبيا وإريتريا في تنفيذ
- 473739. في إجراء التحقيقات والملاحقات
- 473743. في إجراءات الإعسار التي تُنظم
- 473747. في إجراءات تتعلق
- 473751. في إجراءاتها معلومات
- 473755. في إحدى دوراته الموضوعية
- 473759. في إحلال الاستقرار
- 473763. في إحلال السلام والأمن
- 473767. في إدارة البعثات السياسية الخاصة
- 473771. في إدارة الموارد العامة
- 473775. في إدارة شؤونها
- 473779. في إدارة موظفيه
- 473783. في إدعاءات بشأن سوء
- 473787. في إذكاء جذوة الصراع
- 473791. في إرساء سيادة القانون في سيراليون
- 473795. في إساءة استعمال المخدرات
- 473799. في إسناد المهام المحددة في
- 473704. في أوروبا ومجلس
- 473708. في أول شهرين من
- 473712. في أي اقتراح بإعادة
- 473716. في أي قرار من هذا
- 473720. في أي قضية كلف بالنظر
- 473724. في أي نشاط أو أداء أي عمل
- 473728. في أي وقت إلى الحد الأدنى ولتسهيل
- 473732. في إتمام
- 473736. في إثيوبيا وإريتريا في تنفيذ ولايتها
- 473740. في إجراء انتخابات الجمعية
- 473744. في إجراءات الإعسار التي تُنظم بمقتضى
- 473748. في إجراءات جنائية ذات
- 473752. في إحالة
- 473756. في إحراز تقدم
- 473760. في إحلال الاستقرار في
- 473764. في إحلال سلام دائم في
- 473768. في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة
- 473772. في إدارة برنامج
- 473776. في إدارة شؤونها المتعلقة بالمحيط
- 473780. في إدارة ميزانياتها
- 473784. في إدماج تكنولوجيا المعلومات في نظم
- 473788. في إرساء
- 473792. في إزالة الألغام والأعمال
- 473796. في إسلام آباد
- 473800. في إسناد المهام المحددة في المرفق