Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (489101-489200)
- 489101. الرغم من تزايد
- 489105. الرغم من كون الأمان
- 489109. الرفاه الاقتصادي للناس
- 489113. الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات
- 489117. الرفيع المستوى بشأن ”
- 489121. الرفيع المستوى كما يلي
- 489125. الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي
- 489129. الرفيع المستوى من المجلس الاقتصادي
- 489133. الذي اتخذه مجلس وزراء
- 489137. الذي استهدف رئيس وزراء
- 489141. الذي اعتمد المجلس بموجبه نص
- 489145. الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية
- 489149. الذي اعتمدناه عند
- 489153. الذي اعتمده الاجتماع الرفيع المستوى
- 489157. الذي اعتمده رئيسا
- 489161. الذي اعتمده مؤتمر العمل الدولي في دورته
- 489165. الذي انعقد في غلينيغلز في الفترة من
- 489169. الذي بيّن
- 489173. الذي تؤديه جمعيات
- 489177. الذي تبلور خلال العقد
- 489181. الذي تتبعه منظومة
- 489185. الذي تجريه لطلب
- 489189. الذي تحافظ فيه
- 489193. الذي تحظى به على الصعيدين الإقليمي
- 489197. الذي تحقق في العديد
- 489102. الرغم من تزايد الشواغل الأمنية والصعوبات
- 489106. الرغم من كونها تتيح فرصا
- 489110. الرفاه الاقتصادي للناس الذين
- 489114. الرفيع المستوى المعني باستعراض
- 489118. الرفيع المستوى بين
- 489122. الرفيع المستوى لعام
- 489126. الرفيع المستوى مع
- 489130. الرفيع المستوى من دورة
- 489134. الذي اتخذه مجلس وكالة
- 489138. الذي استهدف رئيس وزراء جمهورية
- 489142. الذي اعتمد في القرار
- 489146. الذي اعتمدته الجمعية العامة والخاص
- 489150. الذي اعتمدناه عند بزوغ فجر
- 489154. الذي اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة
- 489158. الذي اعتمده مؤتمر الأطراف
- 489162. الذي اعتُمد
- 489166. الذي بدأه فيما يتعلق بالشفافية في
- 489170. الذي تؤديه الأسلحة النووية في
- 489174. الذي تؤديه جمعيات الصليب
- 489178. الذي تبلور خلال العقد الماضي
- 489182. الذي تتبوأه
- 489186. الذي تجريه لطلب ما لجنة
- 489190. الذي تحافظ فيه على
- 489194. الذي تحظى به على الصعيدين الإقليمي والدولي
- 489198. الذي تدعمه
- 489103. الرغم من جهود
- 489107. الرغم من كونها تتيح فرصا وتطرح
- 489111. الرفاه في
- 489115. الرفيع المستوى المعني بالتعاون
- 489119. الرفيع المستوى سيشكل حدثا هاما
- 489123. الرفيع المستوى للجمعية العامة في
- 489127. الرفيع المستوى من الدورة
- 489131. الذي اتخذه مؤتمر رؤساء دول
- 489135. الذي اتخذه مجلسه التنفيذي
- 489139. الذي استهدف مقر
- 489143. الذي اعتمد في روما
- 489147. الذي اعتمدته في
- 489151. الذي اعتمده الاجتماع
- 489155. الذي اعتمده المؤتمر المنعقد من جديد
- 489159. الذي اعتمده مؤتمر العمل الدولي
- 489163. الذي اقترحه الأمين العام
- 489167. الذي بلغ حتى الآن مائة
- 489171. الذي تؤديه المنظمات غير الحكومية في
- 489175. الذي تبديه الجمعية البرلمانية
- 489179. الذي تبنيه إسرائيل
- 489183. الذي تتبوأه الجمعية العامة
- 489187. الذي تجلى في إعلان
- 489191. الذي تحافظ فيه على رأس مالها
- 489195. الذي تحقق في
- 489199. الذي تراقبه حكومة
- 489104. الرغم من كل
- 489108. الرغم من مرور
- 489112. الرفاه في توكيلاو
- 489116. الرفيع المستوى المقرر أن
- 489120. الرفيع المستوى كما
- 489124. الرفيع المستوى للمجلس
- 489128. الرفيع المستوى من المؤتمر الحادي عشر
- 489132. الذي اتخذه مجلس مرفق البيئة
- 489136. الذي استهدف
- 489140. الذي اضطلعت به وكالة
- 489144. الذي اعتمدت فيه اتفاقية
- 489148. الذي اعتمدته لجنة وضع
- 489152. الذي اعتمده الاجتماع الرفيع
- 489156. الذي اعتمده رؤساء الدول والحكومات المشاركون
- 489160. الذي اعتمده مؤتمر العمل الدولي في
- 489164. الذي انعقد
- 489168. الذي بينه المؤتمر الدولي للسكان
- 489172. الذي تؤديه المنظمات غير الحكومية في كمبوديا
- 489176. الذي تبديه الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا
- 489180. الذي تتبعه
- 489184. الذي تتركه
- 489188. الذي تجلى في إعلان استكهولم
- 489192. الذي تحرزه الأمم المتحدة والجهود
- 489196. الذي تحقق في إعادة هيكلة
- 489200. الذي تراقبه حكومة ليبريا