Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (83801-83900)
- 83801. بتشكيل
- 83805. بالمهام
- 83809. بالسلام والأمن الدوليين
- 83813. بالجهود المتواصلة
- 83817. بتعيين الحدود
- 83821. بتلك الأقاليم
- 83825. المرور العابر
- 83829. المساءلة في
- 83833. المشاركين في تعزيز
- 83837. المرتكبة ضد المرأة باسم الشرف
- 83841. المستقلين المعني
- 83845. المتعلق بمبادئ
- 83849. المتعلقة بالتشريد الداخلي
- 83853. المختلطة للاتحاد الأفريقي
- 83857. المجتمع المدني الفاعلة
- 83861. المتعلق بإنشاء
- 83865. المحاصيل غير
- 83869. المدير العام للوكالة
- 83873. اهتمامات البلدان النامية
- 83877. بأعمال الأمم
- 83881. بالتشاور مع رئيس الجمعية العامة
- 83885. بالتعاون مع الدولة
- 83889. بالتعاون مع مفوضية
- 83893. بإصلاح مجلس الأمن
- 83897. باتفاق
- 83802. بالكامل وفي الوقت
- 83806. بالنسبة لكل دولة
- 83810. بالشباك البحرية العائمة الكبيرة
- 83814. بالجهود المتواصلة التي
- 83818. بتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري
- 83822. بتمويل التنمية
- 83826. المسألة في دورتها التاسعة والخمسين
- 83830. المساعدة الإنمائية
- 83834. المرأة في منظومة الأمم
- 83838. المرجع
- 83842. المستوطنات فيها
- 83846. المتعلق بمبادئ وأهداف
- 83850. المتعلقة بالتوصل إلى تسوية شاملة
- 83854. المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم
- 83858. المتصلة بتقديم المساعدة إلى
- 83862. المتعلق بالمعوقين
- 83866. المحال إليه
- 83870. المتعلقة بمنع
- 83874. بأداء
- 83878. بأعمال الأمم المتحدة
- 83882. بالتشريد الداخلي
- 83886. بالتعاون مع الدولة القائمة بالإدارة
- 83890. بالالتزام
- 83894. بأن الدول
- 83898. باتفاقية التنوع البيولوجي
- 83803. بالمخدرات والمؤثرات العقلية
- 83807. بالوسائل السلمية
- 83811. بالتوصل إلى تسوية شاملة
- 83815. بالحالة بين إثيوبيا وإريتريا
- 83819. بتقرير الأمين العام عن التعاون
- 83823. المرفق الثاني لهذا
- 83827. المسألة في دورتها الثامنة
- 83831. المستوى للدورة الستين للجمعية
- 83835. المراقبين العسكريين
- 83839. المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها
- 83843. المستوى المأذون
- 83847. المتعلقة بالتدابير الرامية إلى
- 83851. المتعلقة بالتوصل إلى تسوية شاملة للصراع في
- 83855. المجتمع الأفغاني
- 83859. المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول
- 83863. المتعلق بتنفيذ
- 83867. المدني من
- 83871. المتعلقة بنقل
- 83875. بأسبوع
- 83879. بأعمال الأمم المتحدة في
- 83883. بالتطورات الأخيرة
- 83887. بالتعاون مع سائر المنظمات الدولية والإقليمية ذات
- 83891. بالبعد الاجتماعي
- 83895. باء الصادر في
- 83899. باستعراض تنفيذ
- 83804. بالمشردين داخليا
- 83808. بانسحاب
- 83812. بالتوصل إلى تسوية شاملة للصراع في
- 83816. بالدول الأعضاء والمنظمات
- 83820. بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 83824. المرفق الثاني لهذا القرار
- 83828. المسألة في دورتها الثامنة والخمسين
- 83832. المشار إليها أعلاه
- 83836. المرتكبة باسم الشرف
- 83840. المشروع وغير المبلغ عنه وغير
- 83844. المساعدة المالية
- 83848. المتعلقة بالتدابير الرامية إلى القضاء على
- 83852. المتعلقة بتفسير
- 83856. المجتمع الدولي أن
- 83860. المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة
- 83864. المجلس من جديد
- 83868. المدنيون
- 83872. المتكاملان والمنسقان لنتائج
- 83876. بأسبوع التضامن مع
- 83880. بالتشاور مع رئيس الجمعية
- 83884. بالتعاون مع الأمم
- 83888. بالتعاون مع شعوب الأقاليم
- 83892. بالتزامها
- 83896. باتخاذ مجلس
- 83900. باستعراض تنفيذ توافق آراء