Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions allemands les plus fréquents dans les corpus arabes-allemands (139901-140000)
- 139901. organisation der islamischen konferenz und ihren
- 139905. einheitliches system für das sicherheitsmanagement der vereinten
- 139909. wir bekräftigen die
- 139913. ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung auch
- 139917. der ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung auch künftig
- 139921. registrierten
- 139925. nehmend von dem schreiben des generalsekretärs
- 139929. der präsident des sicherheitsrats übermittelt die
- 139933. in seinen bericht an die generalversammlung
- 139937. fordert beide parteien
- 139941. anstreben
- 139945. ein hindernis
- 139949. der sicherheitsrat erinnert an die
- 139953. die das institut im rahmen
- 139957. mutmaßlich
- 139961. ihnen verbundenen
- 139965. begrüßung des berichts des generalsekretärs vom
- 139969. weiterhin die grundlage des regimes für den
- 139973. die notwendige unterstützung und
- 139977. der israelischen siedler
- 139981. fordert die parteien erneut zur weiteren
- 139985. für die friedliche fortentwicklung des gebiets bis
- 139989. das pfandrecht oder die entscheidung
- 139993. die auffassungen dieser staaten zu den
- 139997. das entspricht
- 139902. und zur verhütung
- 139906. objektive und ausgewogene
- 139910. wir erklären erneut
- 139914. der ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung auch
- 139918. sowie der ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung der
- 139922. durch dieses
- 139926. übermittelt die
- 139930. präsident des sicherheitsrats übermittelt die liste
- 139934. der generalsekretär fordert
- 139938. zur internationalen zusammenarbeit beitragen
- 139942. frieden und sicherheit herrschen
- 139946. ein hindernis auf
- 139950. unter zielerreichungsindikatoren wird ein neuer
- 139954. die das institut im rahmen seines
- 139958. verurteilung des
- 139962. begrüȣ ung der
- 139966. der generalsekretär leitet
- 139970. die dem
- 139974. des volkes der chamorro und
- 139978. erneuten ausdruck seiner unterstützung
- 139982. fordert die parteien erneut zur weiteren einhaltung
- 139986. gewähr für die
- 139990. zum vorteil und
- 139994. weitere anstrengungen notwendig sind
- 139998. rechtfertigen sind
- 139903. und seiner natürlichen ressourcen
- 139907. personals und des
- 139911. ergebnisse erzielen
- 139915. ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung auch künftig
- 139919. gesorgt
- 139923. ernste gefahr
- 139927. übermittlung seiner diesbezüglichen
- 139931. der präsident des sicherheitsrats übermittelt die liste
- 139935. der generalsekretär fordert die
- 139939. zur verwirklichung einer nachhaltigen
- 139943. einen verstoß gegen
- 139947. ein hindernis auf dem
- 139951. die das institut
- 139955. arbeiten der verbindungsgruppe
- 139959. verurteilt alle verstöße gegen
- 139963. begrüßung der fortschritte
- 139967. vor unter israelischer militärischer besetzung
- 139971. die dem sonderausschuss
- 139975. selbstbestimmung des volkes der chamorro
- 139979. dem erneuten ausdruck seiner unterstützung
- 139983. dass die abrüstungskommission und
- 139987. gewähr für die verhütung
- 139991. zum vorteil und im
- 139995. notwendigen gesetzgeberischen und sonstigen
- 139999. zu rechtfertigen sind
- 139904. einheitliches system für das sicherheitsmanagement der
- 139908. wir erklären
- 139912. und ergebnisse erzielen
- 139916. ergebnisse der dreiundzwanzigsten sondertagung auch künftig zu
- 139920. gesorgt werden
- 139924. nehmend von dem schreiben des
- 139928. der präsident des sicherheitsrats übermittelt
- 139932. durch die israelischen besatzungstruppen getötet
- 139936. der generalsekretär fordert die mitgliedstaaten der
- 139940. zur verwirklichung einer nachhaltigen entwicklung beiträgt
- 139944. eine bedrohung der ganzen menschheit darstellt
- 139948. hinweis auf seine früheren resolutionen und die
- 139952. die das institut im
- 139956. arbeiten der verbindungsgruppe der sekretariate und
- 139960. bedeutet "
- 139964. begrüßung der fortgesetzten
- 139968. weiterhin die grundlage des
- 139972. die notwendige
- 139976. der restbetrag
- 139980. die parteien erneut zur
- 139984. dass die abrüstungskommission und ihre
- 139988. das pfandrecht oder
- 139992. zum vorteil und im interesse
- 139996. folgenden als "
- 140000. aufmerksamkeit aller mitglieder