Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (821401-821500)
- 308701. وإذ يساوره بالغ القلق إزاء الخسائر في
- 308705. وإذ يساورها القلق إزاء التغييرات
- 308709. وإذ يساورها بالغ القلق إزاء الآثار
- 308713. وإذ يسلّم أيضاً بأن
- 308717. وإذ يشير إلى قراراته السابقة
- 308721. وإذ يضع في الاعتبار
- 308725. وإذ يعرب عن القلق إزاء ما
- 308729. وإذ يعرب عن قلقه العميق إزاء
- 308733. وإذ يقرر أن الحالة في لبنان
- 308737. وإذ يكرر تأكيد اﻷهمية التي
- 308741. وإذ يلاحظ أيضا أن وجود
- 308745. وإذ يهيب بالدول الأعضاء
- 308749. وإذا رأت الوفود أن
- 308753. وإذا كان القانون
- 308757. وإذا كانت البلدان
- 308761. وإرساء السياسات اللازمة
- 308765. وإذ ترحب بنتائج مؤتمر
- 308769. وإذ ترى أن من الضروري منع
- 308773. وإذ تسلّم أيضا بأن
- 308777. وإذ تشدد على الأهمية الفائقة
- 308781. وإذ تشير أيضا إلى الدعوة الواردة
- 308785. وإذ تشير أيضاً إلى قرارات
- 308789. وإذ تشير إلى البيانات
- 308793. وإذ تشير إلى قراراتها السابقة ذات الصلة
- 308797. وإذ تضع في اعتبارها التحديات
- 308702. وإذ يساورها القلق أيضا إزاء الحالة
- 308706. وإذ يساورها القلق لأن استمرار
- 308710. وإذ يساورها بالغ القلق إزاء الآثار السلبية
- 308714. وإذ يسلِّم أيضاً
- 308718. وإذ يشير إلى مجموعة المبادئ المتعلقة
- 308722. وإذ يطالب أطراف النزاع بضبط
- 308726. وإذ يعرب عن تأييده
- 308730. وإذ يعرب عن قلقه من
- 308734. وإذ يكرر التأكيد ويشدد على أهمية
- 308738. وإذ يكرر تأكيد دعوته
- 308742. وإذ يلاحظ مع بالغ القلق
- 308746. وإذا أجريت
- 308750. وإذا سمحت
- 308754. وإذا كان الهدف
- 308758. وإذا كانت المناقشة محددة المدة
- 308762. وإرساء السياسات اللازمة لذلك
- 308766. وإذ ترفض استخدام العنف سعيا إلى
- 308770. وإذ تسترشد بمبادئ ميثاق
- 308774. وإذ تشدد على أن جميع
- 308778. وإذ تشدد على قيمة
- 308782. وإذ تشير أيضا إلى طلبات
- 308786. وإذ تشير إلى إصدار
- 308790. وإذ تشير إلى الرسالة
- 308794. وإذ تشير إلى نتائج
- 308798. وإذ تضع في اعتبارها الجهود
- 308703. وإذ يساورها القلق إزاء استمرار
- 308707. وإذ يساورها القلق لأن استمرار المنازعات
- 308711. وإذ يساورها بالغ القلق لاستمرار
- 308715. وإذ يشدد أيضا على
- 308719. وإذ يشير إلى مقرريه
- 308723. وإذ يعترف كذلك
- 308727. وإذ يعرب عن تضامنه
- 308731. وإذ يعيد تأكيد التزام
- 308735. وإذ يكرر تأكيد إصراره
- 308739. وإذ يكرر مرة أخرى
- 308743. وإذ يلاحظ موافقة
- 308747. وإذا تجاوز البيان
- 308751. وإذا قررت الجمعية
- 308755. وإذا كان من الصحيح
- 308759. وإذا ما قررت الجمعية العامة
- 308763. وإريتريا عن
- 308767. وإذ ترى أن الاشتراك الواسع النطاق
- 308771. وإذ تسلم بأن لجوء
- 308775. وإذ تشدد على أهمية المناقشات التي
- 308779. وإذ تشير أيضا إلى التقرير الذي
- 308783. وإذ تشير أيضا إلى طلبات الممثلين المنتخبين
- 308787. وإذ تشير إلى إعلان البرنامج العالمي
- 308791. وإذ تشير إلى المبادئ المتعلقة
- 308795. وإذ تشير الى مقرراتها السابقة
- 308799. وإذ تضع في اعتبارها مقاصد
- 308704. وإذ يساورها القلق إزاء استمرار المعاناة البشرية
- 308708. وإذ يساورها القلق لأن استمرار المنازعات بين
- 308712. وإذ يساورها شديد القلق إزاء تصاعد حوادث
- 308716. وإذ يشدّد على أهمية
- 308720. وإذ يضع في اعتباره تقرير
- 308724. وإذ يعرب عن أهمية
- 308728. وإذ يعرب عن ثقته في أن هذه
- 308732. وإذ يعيد تأكيد التزام جميع
- 308736. وإذ يكرر تأكيد التزام
- 308740. وإذ يلاحظ أهمية
- 308744. وإذ يلاحظ موافقة حكومة قبرص
- 308748. وإذا تم
- 308752. وإذا قررت الجمعية العامة
- 308756. وإذا كان هذا هو الحال
- 308760. وإرساء الديمقراطية في
- 308764. وإريتريا وما
- 308768. وإذ ترى أن اﻷداء الفعال لهيئات
- 308772. وإذ تسلم باستصواب
- 308776. وإذ تشدد على استمرار
- 308780. وإذ تشير أيضا إلى الدعوة
- 308784. وإذ تشير أيضا إلى قراراتها السابقة
- 308788. وإذ تشير إلى إعلان ريو بشأن
- 308792. وإذ تشير إلى توافق آراء
- 308796. وإذ تشير الى مقررها السابق
- 308800. وإذ تطلب إلى