Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (496301-496400)
- 496301. لم أكن تخيفك
- 496305. لم أكن ثملة
- 496309. لم أكن جاهزة
- 496313. لم أكن جيّدا
- 496317. لم أكن خائفا
- 496321. لم أكن ذو شخصية
- 496325. لم أكن سأحظى ب
- 496329. لم أكن سرقة
- 496333. لم أكن صادقاً
- 496337. لم أكن على استعداد سوى
- 496341. لم أكن على علم بك لقلت
- 496345. لم أكن في الغرفة
- 496349. لم أكن في مهمة منذ شهر
- 496353. لم أكن قد
- 496357. لم أكن لأتركها تأتي وترى
- 496361. لم أكن لأتصل بك إن
- 496365. لم أكن لأحلم أن هذا مشكل
- 496369. لم أكن لأرسل لكَ تلميحات
- 496373. لم أكن لأسامح نفسي إن كنت ضربتها
- 496377. لم أكن لأشك في هذا
- 496381. لم أكن لأضع ذاك الخاتم
- 496385. لم أكن لأفعل ذلك أبداً
- 496389. لم أكن لأقل هذا قط
- 496393. لم أكن لأكون هنا إن لم
- 496397. لم أكن متأكد من
- 496302. لم أكن تنظيف
- 496306. لم أكن جائعاً جداً الليلة
- 496310. لم أكن جزءاً من عملهم
- 496314. لم أكن حارس أمن
- 496318. لم أكن خائفاً
- 496322. لم أكن راغبة لأتحدث معك
- 496326. لم أكن سأطلب
- 496330. لم أكن سريع
- 496334. لم أكن صادقاً معكِ
- 496338. لم أكن على استعداد سوى ليوم
- 496342. لم أكن فتى سيئاً في
- 496346. لم أكن في غرفة بها
- 496350. لم أكن قتل
- 496354. لم أكن لأتباهى أمام
- 496358. لم أكن لأتركها تأتي وترى ما
- 496362. لم أكن لأتمكن
- 496366. لم أكن لأخبر الفرق
- 496370. لم أكن لأريد
- 496374. لم أكن لأسمح أن
- 496378. لم أكن لأصبح
- 496382. لم أكن لأظن أبداً أنني
- 496386. لم أكن لأفعل ذلك لو كنت بمكانك
- 496390. لم أكن لأقلق بشأن
- 496394. لم أكن لأنتظر
- 496398. لم أكن متأكد من أنك
- 496303. لم أكن تنظيف خيمة بلدي
- 496307. لم أكن جاداً
- 496311. لم أكن جيدا في المدرسة
- 496315. لم أكن حاضرة
- 496319. لم أكن خائفة
- 496323. لم أكن زائر منتظم لهذا المكان
- 496327. لم أكن سأقول أي شيء صبياني
- 496331. لم أكن سعيداً
- 496335. لم أكن عارياً تماماً
- 496339. لم أكن على استعداد سوى ليوم مجيد
- 496343. لم أكن فتى سيئاً في الحياة
- 496347. لم أكن في غرفة بها أثرياء
- 496351. لم أكن قتل شقيقي
- 496355. لم أكن لأتركه
- 496359. لم أكن لأتركها تأتي وترى ما كان
- 496363. لم أكن لأتوقع
- 496367. لم أكن لأدفع
- 496371. لم أكن لأزعجك
- 496375. لم أكن لأسمح بتلك الطلقة
- 496379. لم أكن لأصدق
- 496383. لم أكن لأعرف ذلك
- 496387. لم أكن لأفعل شيئاً
- 496391. لم أكن لأكذب
- 496395. لم أكن لأوجه مسدساً نحو
- 496399. لم أكن متأكداً حتى
- 496304. لم أكن ثملاً لهذه الدرجة
- 496308. لم أكن جاهزا
- 496312. لم أكن جيداً
- 496316. لم أكن حتى أعرف أن
- 496320. لم أكن دائما المتهكمه
- 496324. لم أكن سأحظى
- 496328. لم أكن سائقا شجاعا
- 496332. لم أكن سعيداُ هكذا من قبل
- 496336. لم أكن على استعداد
- 496340. لم أكن على علم
- 496344. لم أكن فتى سيئاً في الحياة الواقعية
- 496348. لم أكن في غرفة بها أثرياء كثر
- 496352. لم أكن قتله
- 496356. لم أكن لأتركه هناك
- 496360. لم أكن لأتصل
- 496364. لم أكن لأتوقع أقل من هذا
- 496368. لم أكن لأذهب هناك
- 496372. لم أكن لأسامح
- 496376. لم أكن لأشك في
- 496380. لم أكن لأضحك لو كنت
- 496384. لم أكن لأفخر أكثر من هذا
- 496388. لم أكن لأفوت
- 496392. لم أكن لأكون
- 496396. لم أكن لأوجه مسدساً نحو أي أحد
- 496400. لم أكن متأكداً هكذا