Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (387901-388000)
- 387901. - bunun arkasında kim var
- 387905. - narcocorrido
- 387909. - yüzbaşı pierce
- 387913. - istediğim son şey
- 387917. - delilik
- 387921. - çok doğru
- 387925. inanamıyorum bu orospu çocuğuna
- 387929. - ben de onu diyorum
- 387933. - bu kötü bir fikir
- 387937. - siz evli misiniz
- 387941. - tıp fakültesi için para mı biriktirsem
- 387945. - kesin oraya mı gidecek
- 387949. - doğruları mı söylüyorsun
- 387953. - doktora görünmek ister misin
- 387957. - halledebilir misin
- 387961. - inanabiliyor musun şuna
- 387965. - çıkrıkçı mısın
- 387969. - rahat kıyafetlerin var mı
- 387973. kafa tıraşı mı başka
- 387977. - beni sordu mu
- 387981. - biz de gidiyor muyuz
- 387985. - bizim yardımcı olabileceğimiz birşey mi
- 387989. - bu gece nöbetçi misin
- 387993. - hâlâ hayatta mıyız
- 387997. - kardeşin o mu
- 387902. - kim neyi biliyor
- 387906. - daha sonra yüksek mahkemeye çıkacağız
- 387910. - yakala
- 387914. - olmazsa
- 387918. - bu oldu
- 387922. bu yeni erkek arkadaşım
- 387926. - öyle demed
- 387930. - ben de onu diyorum ya
- 387934. - listeyi getirdin mi
- 387938. - kafayı mı yedin
- 387942. - kötü bir zamanda mı aradım
- 387946. onun ölmesini mi istedin
- 387950. - yaptıkları şekli görüyor musun
- 387954. - annemi çağırmamı ister misin
- 387958. - hiç kavga ettik mi
- 387962. - onu beceriyor musun
- 387966. - mahzuru var mı
- 387970. - diş fırçanı aldın mı
- 387974. - sen de hizmette bulundun mu
- 387978. - nedenini söyledi mi
- 387982. - yine uyudu mu
- 387986. - onu uyardın mı
- 387990. - paltonuzu alabilir miyim
- 387994. - çok mu
- 387998. - bütün hikaye bu mu yani
- 387903. hasta bakıcı - evet
- 387907. - tüm bu olaydan faydalanmalıyız
- 387911. - sayılır
- 387915. - bu sensin
- 387919. - bu herşeyi daha iyi
- 387923. - yeterince âdil
- 387927. yaparsan öyle göt ederler işte
- 387931. - o benim çocuğum ama
- 387935. - doğru söyledim değil mi
- 387939. - sen sarhoşsun
- 387943. - ünlü biri mi
- 387947. ameliyat yapabilir misiniz
- 387951. - bir bira daha ister misin
- 387955. - yanına gitmek ister misin
- 387959. - kahve mi içiyorsun
- 387963. - benim kim olduğumu biliyor musun
- 387967. - dalga mı geçiyorsun benimle
- 387971. - sizce gerçekten hayatta mı
- 387975. - arikara gördün mü
- 387979. miydi hiç
- 387983. - parayı aldın mı
- 387987. - hala donanmada mı
- 387991. - bu dansı bana lütfetsen
- 387995. - ingilizce mi ispanyolca mı
- 387999. bu konuda bir kanun var mı
- 387904. - natasia lovara
- 387908. - hangi yönetmelikleri
- 387912. nong jing sun
- 387916. fena be
- 387920. - bu herşeyi daha iyi yapar
- 387924. – ne kadar tuhaf
- 387928. antrenman yaparsan öyle göt ederler işte
- 387932. - bu riske
- 387936. - annem de komünist mi
- 387940. - ama ilgileniyorsun değil mi
- 387944. - onu tutukladınız mı
- 387948. - dinleme cihazı var mı üzerinde
- 387952. - güleryüz madalya mı istiyor
- 387956. - onu görebiliyor musun
- 387960. - olanlara inanabiliyor musun
- 387964. - nereye gittiğini biliyor musun
- 387968. - denendi mi
- 387972. tıraşı mı başka
- 387976. - karın seni terketmedi mi daha
- 387980. sen de gelir misin
- 387984. - kazandı mı
- 387988. - dekorasyon mu değiştiriyorsunuz
- 387992. - bakabilir miyim
- 387996. - bu ceket sizin mi efendim
- 388000. - fikrini bu olaydan mı aldın