Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (476301-476400)
- 476301. için çok savaşmak gerek
- 476305. doğması gerekiyordu
- 476309. geri dönmeleri gerek
- 476313. için ellerini kaldırmış olması gerekmez miydi
- 476317. yangından sonra kapatılmış olsa da
- 476321. aslında daha önce de ölebilirmiş
- 476325. birisi bakıcıyı eve bırakmak zorundaydı
- 476329. beni görmeliydin
- 476333. çok daha kötü olması gereken bir takıma
- 476337. bu gece çalışmak zorunda kalsaydım
- 476341. şey olacağını bilmen gerekirdi
- 476345. sormalıydım
- 476349. orada olup biten
- 476353. sadece oturur
- 476357. bizi koruyordum
- 476361. zorla durdurmaya çalışıyordu
- 476365. üzerine atmaya çalışıyor
- 476369. abboud'un değiştirmeye çalıştığı her
- 476373. yapmayı severdi
- 476377. atılmaktan da hoşlanırdı
- 476381. onlara şarkı söylemeyi severdi
- 476385. sizi sevdiği
- 476389. takip edilmiş olabilirsin
- 476393. sağ elimde dönüyor
- 476397. oymaya
- 476302. bunu bizimle görüşmeliydin
- 476306. seni hastaneye götürmemiz gerekmişti
- 476310. seçime gitmesi gerekiyor
- 476314. hapiste kalmalıymışsın
- 476318. kurtulan kurt olmadı
- 476322. beklemesi gerekiyordu
- 476326. dahil olmalıydım
- 476330. tabutu görmeliydin
- 476334. böyle yapmalıydık
- 476338. güvenmem gerekirdi
- 476342. böyle bir şey olacağını bilmen gerekirdi
- 476346. - bizimle konuşmalıydın
- 476350. onu tokatlamayı istememe sebep oluyor
- 476354. oturuyordu orada
- 476358. aşmaya çalıştı
- 476362. kurtarmaya çalışıyormuş
- 476366. bir şeyin çıkmasını engellemeye çalışıyordu
- 476370. abboud'un değiştirmeye çalıştığı her şeyi
- 476374. tartışmayı çok severdi
- 476378. şaplak atılmaktan da hoşlanırdı
- 476382. çizimlerimi çok severdi
- 476386. sizi sevdiği için mi
- 476390. kışkırtıyordu
- 476394. etmeliymişsin
- 476398. yıllar önce uçup gitti
- 476303. katılıyor olmalısın
- 476307. 'da orada olacaktık
- 476311. içinde tekrar seçime gitmesi gerekiyor
- 476315. rol verildiğini bilmeli ama
- 476319. bir planımız olmalıydı
- 476323. olduğu zaman borcunu geri ödemeliydi
- 476327. birkaç telefon etmem gerekti
- 476331. yüzündeki ifadeyi görmeliydin
- 476335. zorunda kalsaydım
- 476339. dedene yardım etmem gerekti
- 476343. yatakta kalmalıydık ve arada bir
- 476347. bir de bu ufaklığın babasıyla tanışmalısınız
- 476351. de götürürdü
- 476355. benim önümde oturuyordu
- 476359. ne vurursa kâr
- 476363. bir ineği mideye indiriyordu
- 476367. beni korumaya çalışıyor olsa
- 476371. yardım etmeye çalışırken
- 476375. görmek isterdi
- 476379. arasında gezmeyi
- 476383. gitmeyi severdi
- 476387. bana âşıktı
- 476391. gerçekleşiyordu
- 476395. biraz daha fazla dua etmeliymişsin
- 476399. rüya görmüş
- 476304. bana katılıyor olmalısın
- 476308. onları salı çarpmalıydık
- 476312. ellerini kaldırmış olması gerekmez miydi
- 476316. kapatılmış olsa da
- 476320. daha dikkatli olmaları gerekirdi
- 476324. beni dinledikten sonra açığa
- 476328. maskeleme bandıyla yapsaydım keşke
- 476332. daha kötü olması gereken bir takıma
- 476336. çalışmak zorunda kalsaydım
- 476340. olacağını bilmen gerekirdi
- 476344. bana bundan sonra
- 476348. uçmak için yaratılmıştır yıldız
- 476352. un oturduğu
- 476356. orada oturuyordu
- 476360. yeniden yaratmaya çalışıyorsa
- 476364. korkutmaya çalışmıştır
- 476368. beni korumaya çalışıyor olsa da
- 476372. çok seviyormuş
- 476376. da hoşlanırdı
- 476380. şarkı söylemeyi severdi
- 476384. hızlı gitmeyi severdi
- 476388. ihtiyacı varsa
- 476392. elimde dönüyor
- 476396. yeterince uyuyup uyumadığını
- 476400. hayalini kurdu