Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions turcs les plus fréquents dans les corpus arabes-turcs (478101-478200)
- 478101. ambarlarını
- 478105. sawani
- 478109. tepelere giderek
- 478113. aşağı ateş
- 478117. doğrultmayı
- 478121. bana silah doğrultmayı
- 478125. uzaktan babanın sesini
- 478129. annenin sesini
- 478133. silah sesinden
- 478137. oynayan çocukların sesini
- 478141. televizyonun sesi
- 478145. özgür sesidir
- 478149. radyonun sesini
- 478153. insanların sesi
- 478157. uluma sesleri
- 478161. odanın akustiğinden anlaşıldığına
- 478165. village voice
- 478169. bu adi herif
- 478173. müziği biraz
- 478177. araba kapısı sesi
- 478181. yeni bir ses
- 478185. iyi ses kartı
- 478189. yuvarlanan zarların sesi bana
- 478193. harika bir sesi
- 478197. ne kadar güzel bir sesi
- 478102. ambarlarında
- 478106. tepsiler
- 478110. gezegene doğru tutarsanız
- 478114. kilitlenin ateş
- 478118. silahla çok ateş
- 478122. çıkarsa aşağı doğru tut tamam mı
- 478126. kardeşinin sesini bir sebep yüzünden
- 478130. kadının sesini
- 478134. dalgaların sesini
- 478138. denizin sesini duyuyorum
- 478142. yumuşak küçük çanlarıyla
- 478146. şehirde kalan tek özgür sestir
- 478150. çalan telefonun sesini
- 478154. insanlığın sesi
- 478158. uluma sesleri yükselir
- 478162. öfkenin sesini dinle
- 478166. tanrının sesi
- 478170. müzik sesi
- 478174. flüt sesi
- 478178. britanya'nın sesi
- 478182. güzel ses
- 478186. olan hayatının sesi
- 478190. yuvarlanan zarların sesi bana müzik gibi gelir
- 478194. güzel bir sesi var
- 478198. ne kadar güzel bir sesi var
- 478103. tapınak ambarlarını
- 478107. tepsileri
- 478111. silahı doğrult
- 478115. nişan al ve ateş
- 478119. gözlerinde katillik
- 478123. başka ses
- 478127. kardeşinin sesi
- 478131. beş dakikadan fazla silah sesi
- 478135. olurken vızıldadı
- 478139. sanki ağlıyormuş
- 478143. ilahi gibi yumuşak küçük çanlarıyla
- 478147. hayatın sesi
- 478151. rüzgârın sesi
- 478155. ıslık sesi
- 478159. boyunca uluma sesleri
- 478163. o fokurtu sesi
- 478167. okyanus sesi
- 478171. sound of music
- 478175. kadın sesi mi
- 478179. insan sesi
- 478183. güzel sesi
- 478187. domuz veya ona benzer bir şeyin sesini
- 478191. harika bir ses
- 478195. kadar güzel bir sesi
- 478199. adam sesi
- 478104. tapınak ambarlarında
- 478108. tepsisinin
- 478112. silahı kadının kafasına doğrult
- 478116. katillik
- 478120. - gözlerinde katillik
- 478124. farklı bir ses
- 478128. aklımın sesidir
- 478132. çan sesi
- 478136. ve kulağımın dibinde alarmı çaldı
- 478140. borunun sesini
- 478144. gürültülü büyük çanlarıyla
- 478148. bir hayatın sesi
- 478152. rüzgarın sesini
- 478156. silahın sesi
- 478160. boyunca uluma sesleri yükselir
- 478164. ulu hayal yaşlıları
- 478168. okyanus sesleri
- 478172. müziğin sesini çok
- 478176. bir patlama sesi
- 478180. bebeğin ağlaması
- 478184. iyi ses
- 478188. kardeşinin kanının sesi
- 478192. güzel bir sesi
- 478196. kadar güzel bir sesi var
- 478200. gümbürtüsü