"آخيرا" - Traduction Arabe en Allemand

• endlich

- endlich konnten wir die Bioroiden zur Reproduktion befähigen.
آخيرا , نحن البيورياد أصبحنا قادرين علي القدرة الإنتاجية

Das Virus, das Doktor Gilliam selbst erfunden hat, findet nun endlich seine Bestimmung.
فيرس الدكتورة جوليان سوف يلقي آخيرا مصيرة المتواجد من أجلةِ

Nun, da wir alle endlich vereint sind, dürft ihr jetzt eure Tante und euren Onkel begrüßen.
حسنا, الآن بما أننا مجتمعين آخيرا بقيتكم, ألقوا التحيلة على عمّكم وعمتكم

Wir können endlich in die Zukunft blicken, anstelle immer auf der Hut sein zu müssen.
يمكننا آخيرا ان نرى الحياة أمامنا ونكتفي من النظر الى الخــلف

- Das bringt ihn nicht zurück. Die Leute, die ihm das antaten, werden endlich dafür bezahlen.
على الأقل من فعلوا هذا سيدفعون الثمن آخيرا

Der Direktor des FBI hat endlich zugestimmt, dass Cyber einen eigenen Ort braucht.
في كلا الحالتين أنا معك إدارة مكتب التحقيقات قررت آخيرا أن السيبرانية ستحصل على قسم مستقل

endlich sind wir sie los.
لقد تخلصنا منها آخيرا

endlich wieder in Kansas.
عادت إلى كنساس آخيرا

endlich bist du auf.
آخيرا, استيقظت سيجارة ؟

Der Weinanfall ist endlich zu Ende.
انتهى البكاء آخيرا

Wir sind dankbar, Margaret endlich kennenzulernen, die so liebenswürdig ist.
نحن ممتين أيضا , للقاء (مارجريت) آخيرا والتي أظهرت أنها محبوبة

Es endlich zurückgewinnen.
واستعيد حياتي آخيرا