"أريدهم" - Traduction Arabe en Allemand

• will sie
• will ich
• - Ich will
• Ich wollte
• Sie sollen
• brauche sie
• möchte

Ich will sie alle, steif und tot.
أريدهم أن يتجمعوا جميعاً هنا توجه نحو صهوة الفرس

Ich will sie lebend, wenn möglich. Falls nicht, umgelegt.
أريدهم أحياء, إن أمكن وإذا لم يمكن, اقتلوهم.

Ich will nicht nur eine, ich will sie alle.
،لا أريد واحدة أريدهم جمعيهم لا أحد سيعمل معي

Ich will, dass sie es nehmen, aber gleichzeitig will ich, dass sie sich ihre Gesundheit zurücknehmen."
أريدهم أن يأخذوه، ولكن في نفس الوقت، أريدهم أن يستعيدوا صحتهم أيضاً.

Jedwede erforderliche Maßnahme soll mir recht sein... nur will ich sie lebend haben.
أنتملكمالحريةفيإستخدامأيوسيلةممكنة, لكنني أريدهم أحياء.

Nein, aber die anderen Kinder blicken zu mir auf. - Ich will kein Feigling sein.
لا ، لكن الأولاد الآخرين يتطلعون إليّ ولا أريدهم أن يعتقدوا أنني جبان

Ich wollte Action, nicht Worte. Ich will Thorn in Aktion sehen.
قلت أننى أريد أعمالا لا كلمات أريدهم أن يروا ثورن يعمل

Sie sollen das Bild machen, so wie bei dir, damit ich gehen kann.
أريدهم أن يقوموا بأخذ صورة ليّ مثلكِ حتى استطيع الخروج من هنا

Ruf die Wölfe! Und zwar alle! Ich brauche sie abmarschbereit!
إستدعي الذئاب، جميعهم أريدهم جاهزين من أجل التحرك

Seht euch nur die vielen Geschenke an. Ich will sie alle haben!
انظروا إلى كل هذه الهدايا أنا أريدهم جميعا

Ich möchte Enkel, bevor ich sterbe und ich will sie aufwachsen sehen, in einem Haus ohne Räder.
أريد أحفاد قبل أن اموت و أريدهم أن يترعرعوا في بيت من دون عجلات

Ich will die Leute, die das getan haben. Ich will sie bezahlen lassen.
أريدُ من فعلوا هذا أريدهم أن يدفعوا الثمن

Hör zu, Waisi, wir müssen jetzt noch besser auf die Babies aufpassen. Ich will sie nie wieder auch nur in der Nähe des Unteren Tals sehen.
أنصت، علينا مراقبة الأطفال أكثر قرباً فلا أريدهم أن يذهبوا للوادي المنخفض

Ich will sie alle und Ihren Jungen, Ray.
ماذا تريد مني أريدهم جميعا و أريد أبنك راي لقد قام بقتل عميل من الأفبي أي.

Ich will sie nicht im System, bis wir wissen, was in dieser Truhe ist.
لا أريدهم علي النظام حتي نعلم ماذا بداخل الصندوق.

Bringt die Sprengköpfe zu den Raketen. In einer Stunde will ich sie bereit haben.
.خذ الرؤوس الحربية للقذائف أريدهم جاهزين للإطلاق بعد ساعة

Falls es Feinde in den eigenen Reihen gibt, will ich sie im Griff haben, bevor ihre Leute sie erreichen.
إذا كان هناك أعداء في صفوفنا، أريدهم في متناول يدي قبل إن يحصلوا عليهم رجالها

Denkst du, so jemanden will ich für meine Tochter?
هل هذا نوع الأشخاص بإعتقادك الذين أريدهم لإبنتي؟

Sie warten auf mich. - Ich will nicht, dass du für sie tanzt!
لا أريدهم أَن يروك ترقصى

- Ich will nicht, dass die das sehen.
ولا أريدهم أن يروا هذه وماهي؟

Ich wollte nie gefunden werden. Schon gar nicht von ihr.
لم أكن أريدهم أن يجدوني على الأقل ليس بها

- Sie sollen einfach nur kämpfen.
لا أريد من هؤلاء الرجال أن يحبوننى بل أريدهم أن يقاتلوا من آجلى

Ich brauche sie früher, sonst komme ich hier nicht raus.
‫أريدهم عاجلًا. ‫بدون وثائق، لا يمكنني مغادرة هذا المكان.

Ich möchte, dass sie darüber schreiben wie man Frieden in einer brutalen Welt schafft."
أريدهم أن يكتبوا حول كيفية تحقيق السلام في مناطق العنف في العالم