"أسلحته" - Traduction Arabe en Allemand

    • seine Waffen
        
    • Waffe
        
    • seiner Waffen
        
    - Das Geweih ehrt ihn als Jäger, aber seine Waffen sagen, er war Krieger. Open Subtitles إن قرن الوعل يمنحه الشرف على أنه صياد على الرغم من ان أسلحته تخبرنا بانه كان محارباً
    Der MC wird seine Waffen und sein Koks in einem Stück pünktlich liefern. Open Subtitles النادي سوف يحضر له أسلحته ومخدراته سالمين في الموعد
    Er sagte, du müsstest ihn töten, bevor er seine Waffen aufgibt. Open Subtitles وأخبرني بأن عليك قتله قبل أن يسلم أسلحته
    Er ist uns draußen begegnet, er ist allein. Wir haben seine Waffe und seine Sachen. Open Subtitles قابلناه بالخارج، وهو بمفرده، وقد أخذنا أسلحته وعتاده.
    Ich weiß, er hat Zolotov wahrscheinlich nicht getötet, aber trotzdem, wenn ich an all die Menschen denke, die wegen seiner Waffen gestorben sind... Open Subtitles أعلم أنه ربما ليست له علاقة بمقتل(زولوتوف) ولكن عندما أفكر بالناس الذين ماتوا ...بسبب أسلحته
    Ich möchte darauf hinweisen, dass mein Mandant die Führung abgab, bevor das Zielobjekt erreicht wurde und dass er nicht seine Waffen abschoss. Open Subtitles أريد أن أشير إلى أن موكلي أعطى دليل قبل تم تحقيقه الكائن الهدف وأنه لا اسقطت أسلحته.
    Dabei klaust du seine Waffen und überfällst seine Läden. Open Subtitles بتلكَ الأثناء, تسرق أسلحته, وتهجم على محلاته.
    Wenn du den aus seinem Anzug entfernen kannst, sollte das seine Waffen lahmlegen. Open Subtitles إن تمكنتِ من إنتزاعِها من بذلته فستوقفُ جميع أسلحته.
    Warum würde er seine Waffen mitnehmen und seinen Ehering liegen lassen? Open Subtitles لمَ قد يحتاج لأخذ أسلحته ويترك خاتم زواجه؟
    Ich besorgte ihm seine Waffen aus der Asservatenkammer, und zum Dank wollte er mich umbringen. Open Subtitles لقد أخرجت أسلحته من الحجز من أجله, ثم حاول قتلي.
    Ivakin hat herausgefunden, wo Kurylo seine Waffen aufbewahrt. Open Subtitles إيفاكين عرف أين يخبئ كوريلو أسلحته
    Ich besorge Domingo seine Waffen, dann sind wir quitt, und Diamondback kann mir was vorstrecken. Open Subtitles سأغطي"دومينغو"أسلحته, وأرتب الأمور كلها, ليقرضني"دايموندباك"المال.
    - Geben Sie Ike seine Waffen. Open Subtitles أنت ستعيد لآيك أسلحته.
    Er entwirft seine Waffen selbst in einem privaten Labor unterhalb seines Hauses in Genf. Open Subtitles يُصمم أسلحته بنفسه، في مختبر خاص، تحت منزله، في (جنيفا)
    Lasst uns seine Waffen nehmen! Open Subtitles دعنا نأخذ أسلحته
    Ich glaube, er hat "Henry" zu ihm gesagt. Der war angepisst... hat gesagt, Jax hätte seine Waffen geklaut. Und was hat Nero gesagt? Open Subtitles أعتقد بأنّه دعاه بـ (هنري) كان غاضباً، وقال بأنّ (جاكس) قد سرق أسلحته
    Ich glaube, es ist nur eine Frage der Zeit, bis John Henry Clayton seine Waffen wieder in die Hand nimmt. Open Subtitles أعتقد أنها مسألة وقت قبل أن يستجمع (جون هنري كلايتون) أسلحته
    - Ich sage Ihnen eins. Wenn ich eine Waffe brauche, nehme ich eine von ihm. Open Subtitles سأخبرك بشئ، اذا احتجت الى مُسدس سأستخدم أحد أسلحته
    Er sagte nichts über den Verbleib seiner Waffe, einer Kaliber .22. Open Subtitles لم يوضح أمر أحد أسلحته الإثنين , عيار 22
    Seine beste Waffe war sein brillanter Verstand. Open Subtitles أعظم أسلحته كان عقله المتقد الذكاء
    Omar weiß die Lieferung seiner Waffen zu schätzen. Open Subtitles (عمر) يقدر لكم تسليم أسلحته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus