"أصح" - Traduction Arabe en Allemand

• gesünder
• gesündeste

Und wie Sie es erwarten würden, je gesünder der Lebensstil umso weniger häufig starben die Menschen im Laufe der Studie.
وكما تتوقعون، أصح أسلوب الحياة، يعني أقل عرضة الناس للوفاة خلال فترة الدراسة.

Vermutlich wären die meisten von ihnen glücklicher und gesünder und als Erwachsene wären viele von ihnen wahrscheinlich dünner.
أعتقد أن معظمهم سيكونوا أصح و أكثر سعادة ، وكبالغين، الكثير منهم من المحتمل أن يكونوا أنحف.

Können Sie sich eine Welt vorstellen, in der jeder psychisch gesünder wäre?
هل بإمكانك تخيل ما سيكون عليه العالم إذا كان جميع الناس أصح نفسيًا؟

Es wird das gesündeste Kind sein, das jemals geboren wurde.
فمن ستعمل يكون أصح الطفل الذي ولد من أي وقت مضى.

Ich hatte eine Tante, die auf eine Fahrradtour ging, die gesündeste Frau auf der Welt.
كان لي عمة الذين ذهبوا على دراجة ride-- أصح امرأة في العالم.

Sie sind gesünder, als wir es waren, dank Vitaminen und der Medizin...
هم أصح بكثير مِنْ ايام ما كُنّا شكراً إلى الفيتاميناتِ و تحسّنُ أوضاع العنايةً الطبيةً

Ist es gesünder, Probleme mit beiden Ohren zu haben?
هل هو أصح أن تكون المشكلة في كلتا الأذنين؟

Ich bin gesünder und stärker als ich aussehe... und schneller.
أنا أصح مما أبدو عليه، وأقوى مما أبدو عليه، وأسرع مما أبدو عليه.

Seine Liebe zu ihr war die gesündeste Sache in seinem Leben.
حبه لها كان أصح شيء في حياته