"أعطيتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich gab
• gegeben

Ich gab ihr alle meine Kontonummern für den Trick mit der Steuerbehörde und diese Ratte hat uns um jeden gestohlenen Penny betrogen.
إنتظرْ أعطيتُ شريكَي القديم كُلّ أرقام حساباتي لـــ آي.

Ich gab Sarah einen Latnok Ring mit einem roten Stein.
لقد أعطيتُ سارة خاتم لاتنوك ذات حجر أحمر

Ich gab dem Bureau eine Liste mit Leuten, die informiert werden sollten, dass ich nicht wirklich tot bin.
أعطيتُ لائحة إلى المكتب بالأشخاص الذين أردتُ إبلاغهم أنني لستُ ميّتاً حقاً

Und ich habe dem Trottel meinen Schlüpfer gegeben.
ولا يمكنني تصديق أنني قد أعطيتُ مهووساً بالتكنولوجيا ملابسي الداخلية.

Das tut mir auch leid, Eric, aber ich habe dieser Stadt bereits meinen ganzen Laden gegeben.
انا أَتعاطفُ، إيريك لَكنِّي أعطيتُ هذه البلدةِ مخزنِي الكاملِ

Ich habe eindeutige Anweisungen gegeben. Niemand sollte den Eingang verletzen.
أعطيتُ تعليماتٍ واضحةً جدّاً لا يقتربنّ أحدٌ من المدخل

"Ich gab mein Wort und meine Söhne für ein Abkommen vor Gottes Angesicht."
لقد أعطيتُ كلمتي وأولادي لهذه المعاهدة والتّي أجريناها تحت مراقبة الله

Ich gab dieses Dokument dem Leiter des Nachrichtendienstes für die Joint Chiefs of Staff,
أعطيتُ هذه الوثيقة لرئيس المخابرات لهيئة الأركان المشتركة،

Ich gab dir den Befehl, dass die Lady unversehrt bleibt.
أعطيتُ الطلباتَ التي السيدةَ ما كَانَ مَآْذيّ. لكن، أميري، أنا لَمْ...

Ich gab mich einem Mann hin, den ich liebte.
أعطيتُ نفسي إلى الرجل الذي احببت

Vergessen Sie nicht, Ich gab den Befehl,
لا تَنْسِ أَنا الذي أعطيتُ الأمر

Ich gab dir auch eine 2. Chance.
ولقد أعطيتُ لكِ فرصةً ثانية - هذا ليس عادلاً, ليس عادلاً -

Die Bühne war mein, Ich gab 110%.
لقد ملكتُ خشبة المسرح أعطيتُ 110% من طاقتي

- Ich gab mir die Antwort, die ich wollte.
أعطيتُ لنفسي الإجابة التي أريدها

Ich gab ihr Geld und sie ließ unser Date sausen.
أعطيتُ لها المال و هي قامت بنسف الموعد

Ich habe es meiner Freundin gegeben, damit sie ihre Träume leben kann.
أعطيتُ هذا المال لصديقتي حتّى يتسنّى لها تحقيق أحلامها.

Ich habe so vielen Menschen neue Jobs in der Fabrik gegeben.
لقد أعطيتُ الكثير من الناس عملاً في المصنع،

Ich weiß nur, dass ich mir viel Leid erspart hätte, wenn ich das Brot dem Schwein gegeben hätte.
كلّ ما أفهمه أنّني كنتُ وفّرتُ على نفسي الكثير من المُعاناة لو أنّني فقط، أعطيتُ ذلك الخبز للخنزير

Nun, das werde ich Ihnen nicht sagen. Ich habe eine ehrliche Antwort auf eine Frage gegeben. Sie haben mich absaufen lassen.
حسناً , أنا لن أخبركِ بما قلتُ لقد أعطيتُ جواباً صادقاً لسؤال لقد حطّيتِ من قدري

Ich war der, der den Typen das Seil gegeben hat, um dich zu fesseln. Ich habe immer eins dabei.
أعطيتُ الحبل للذي قيَّدك، دومًا أحتفظ ببعض الحبال.

Ich hab dem Kleinen meiner Nichte die Möbel gegeben.
نعم, أعطيتُ كل شيء إلى ابن ابنة أخي.