"أقبله" - Traduction Arabe en Allemand

• küssen
• geküsst
• annehmen
• Ich akzeptiere
• küsse

Dürfen wir uns endlich küssen?
هل أستطيع أن أقبله الآن يا أبتى؟ طفلتى ..

Letztes Weihnachten wollte ich ihn küssen, aber er hat nur grimassiert.
حاولت أن أقبله تحت شجرة العيد في عيد الميلاد الماضي، لكنَّه سحب وجهه

Ich habe ihn nicht geküsst. Wir haben seine Kontaktlinse gesucht.
لا، لم أقبله أثناء قدومه، لقد كنت أساعده لإيجاد عدساته اللاصقة

Das ist so gönnerhaft, deshalb kann ich es nicht annehmen!
أنت تتكلمين وكأنه حقى لهذا السبب لن أقبله

Ich teile möglicherweise nicht dein Verlangen nach einem ausgewogene Leben, aber Ich akzeptiere es.
قد لا أشارك احتياجك ،لتواجد متوازن أكثر لكنني أقبله

Und wenn ich einen Moment haben kann, in dem ich mit ihm Arm in Arm auf dieses Spielfeld hinauslaufe, ihn auf die Wange küsse und er es nicht abwischen kann, dann ja, dann will ich das tun.
و إذا كان بمقدروي أن أحضى بلحظة واحده حيث سيدعني أمشي و يدي بيده إلى ذلك الملعب و أقبله على خده, حيث لا يمكنه مسحها

Wenn er mehr davon machen kann, würde ich ihn sogar küssen.
, إذا كان يمكنه فعل الكثير من هذا . ربما أقبله . اسف

Der Typ Mann, der sonntags eine Kirche in die Luft jagen würde, die Art von Mann, den ich eine Kettensäge küssen lassen würde.
من ذاك النوع الذي يفجر الكنيسة في يوم الأحد من النوع الذي أود أن أقبله بواسطة منشار كهربائي

Da bist du gut weggekommen. Mir haben sie gesagt ich solle sie küssen. Wie läuft's, Kumpels?
لقد نجوت بسهولة لقد جعلوني أقبله ما أخباركم يا شباب ؟

Sie zeigt auf Gunther, und das heißt, dass ich Gunther küssen muss.
توقفت عند جانثر، لذا يجب أن أقبله

Am Ende unseres Gilbert und Sullivan- Songs, da werde ich ihn küssen, direkt auf der Bühne.
سوف أقبله فوق خشبة المسرح و مادا ؟

Ich haben ihn vier Jahre lang nicht berührt,... habe ihn nicht geküsst.
.. لمألمسهمنذ 4سنوات. ولم أقبله

Mir kannst du es doch sagen, du warst der erste Junge, den ich je geküsst habe.
يمكنك أن تخبرني بهذا أنت أول فتى أقبله

Ich habe ihn nicht geküsst. - Es ist sein Problem.
(شاين) قبلني، أنا لم أقبله.

- Aber ich kann das nicht annehmen.
لكن لا يمكننى أن أقبله بأية حال - لم لا ؟ -

Wenn das Angebot noch gilt, würde ich es gern annehmen.
لو ما زال العرض قائماً، فأودّ أن أقبله.

Wenn das so ist... kann ich es nicht annehmen.
إذا .. لا يمكنني أن أقبله

Ich akzeptiere widerwillig, wenn man es mir aufdrängt.
أنا أقبله على مضض عندما يُفرض علي

Das ist Unsinn. Ich akzeptiere das nicht.
(سوزي) ، هذا كلام مثل السمك الفاسد ولن أقبله

Ich akzeptiere das als Einsatz bei der Arbeit.
أقبله لأنه ثمن العمل

Ich küsse es dir gesund. Wer... soll jetzt dein Kleid fertig nähen?
دعيني أقبله لك كلوديا ..

Ich küsse ihn.
و أنا أقبله.