"أقمت" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast
• Haben
• Hatten
• Sie je
• hattest
• Ich hatte

Nun sag doch, dass du es nicht... Oder Hast du es doch? Ich habe es nicht gestohlen.
أخبريهم أنك لم تأخذيه لورولاي، أقمت بذلك؟

- Also Hast du niemand Besonderes kennengelernt?
لذا هل قابلت أي شخص مميز؟ أتقصد هل أقمت علاقة جنسية مع أحد؟

Sie Haben Spendenpartys organisiert, es gibt Fotos von uns beiden beim Händeschütteln.
لقد أقمت حفلات جمع تبرعات، هناك صور لي و لك نتصافح،

Großartig. Haben Sie etwas von dem medizinischen Zeug gemacht, worüber wir gesprochen Haben?
رائع، أقمت بأي من الأشياء الطبية التي تحدثنا بشلأنها؟

Die Hatten die in einer Gemeinde, in der ich eine Zeit lang übernachtet habe.
كانت موجودة في ملكيّة جماعيّة أقمت فيها لفترة

Falls Sie je Vorträge halten, werden meine Freunde und ich uns Karten besorgen.
ولو أقمت عرض أدبي, سأحضر عرضك أنا وأصدقائي,

Eine fiese Freundin hat mich mal gefragt: "hattest du ein Abenteuer?"
صديقتي كانت صريحة للغاية عندما اتهمتني بأني أقمت علاقة خارج الزواج

Ich hatte 'n Meeting mit Freddy. Freddy hatte eins mit Charlie.
أقمت اجتماعاً مع فريدي أقام فريدي اجتماعاً مع شارلي

Du Hast gestern wohl ziemlich im Selbstmitleid geschwelgt.
يبدو أنك أقمت حفلاً صاخباً من الشفقة على النفس.

Hast du in meinen Briefen geschnüffelt?
هل كنت تعبث برسائلي؟ أقمت بفتح ظرفي الورقي؟

Du Hast also Enzo gevögelt, um dein Mojo zurückzukriegen.
لذا أقمت علاقه مع إنزو لتستعيدي قدرتك وسحرك

Seit deinem letzten Flirt, mit wie vielen Frauen Hast du geschlafen?
منذ إنفصالكم , كم إمرأة أقمت علاقة معها ؟

Für eine entstellte Schizophrene Hast du hier gute Beziehungen.
بالنسبة إلى ذهانية مشوة أقمت روابط جيده في المدينة

Es gibt da einen Anbau, den wir für Schatten benutzt Haben, und alle sagen, es wäre okay, wenn du dort dein Lager aufschlägst.
هناك سقيفة صغيرة كنّا نستعملها من أجل الظلّ قال الجميع أنّه لا مشكل لو أقمت هناك هذه الفترة

Alles, was man beweisen kann, sind zwei Brownies, die deinen kleinen Kumpel gelutscht Haben... und gestorben sind, während sie sich vor dem Feuer versteckt Haben.
بإمكان الجميع إثبات أنك أقمت علاقة مع هاتين المكسيكيتين وبعدها ماتتا مختبئتين من الحريق أنت لم تقتل أحدا

Haben Sie Erfahrung in Sachen Sex mit Sechzigjährigen?
اسمع، هل سبق وأن أقمت علاقة مع رجل في السبعين؟

Sie Hatten Sex mit einer Sexsüchtigen, die außerdem die einzige Betreuerin ist, die je in der Lage war, mir wirklich zu helfen.
أقمت علاقة مع مدمنة ممارسة الجنس والتي يصادف أنها الراعية الوحيدة التي تمكنت من مساعدتي.

- Ja. Hatten Sie seit der letzten Untersuchung ungeschützten Sex?
هل أقمت علاقة غير محميّة منذ الإختبار الأخير؟

Hatten du und Mary Geschlechtsverkehr?
هل أقمت أنت و مارى مضاجعة جنسية ؟

- Hatten Sie je eine sexuelle Beziehung mit ihm?
-هل أقمت معه علاقة

Hatten Sie je eine Affäre, Robert?
هل أقمت علاقة غرامية من قبل يا (روبرت)؟

Du hattest eine Affäre mit seiner Frau, stimmt's?
كان على ما يرام. لقد أقمت علاقة مع زوجته،أليس كذلك؟

Unter uns, hattest du Geschlechtsverkehr mit ihr?
"بارتن"، بيني وبينك، هل أقمت معها علاقة جنسية؟

Sie war meine Patientin. Ich hatte eine Affäre mit ihr.
كانت إحدى مريضاتي ، و قد أقمت معها علاقة

Ich hatte früher ab und zu was mit Schauspielern.
أقمت علاقات مع الممثلين من قبل ولدي كلمتين لهم