Découvrez nos services en

    "أكل شيء" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ist alles
        
    • - Alles
        
    • Sind
        
    • etwas essen
        
    • - Lief alles
        
    Du hast mich angepiepst. Ist alles okay? Open Subtitles مرحباً, لقد استدعيتني, أكل شيء على ما يرام ؟
    (WADE SEUFZT) (ZOE LACHT) Wade, Ist alles ok? Open Subtitles و الطماطم الفاسدة في وجهي وايد, أكل شيء على مايرام؟
    - Detective. Ich habe versucht raus zu kommen. Es tut mir leid, Ist alles in Ordnung? Open Subtitles كنت أحاول المجيء آسف، أكل شيء على ما يرام؟
    Nun, am Telefon klang es so, als ob dich etwas ziemlich verstört hätte. Ist alles in Ordnung? Open Subtitles يبدو وكأن هناك من يزعجك على الهاتف، أكل شيء على ما يرام؟
    - Alles okay? - Unser aufrichtiges Beileid. Open Subtitles وأنت تقول بأنه كان يتعاطى الهيروين أكل شيء على ما يرام
    Ich berate mich mit meinem Partner. Sind sie gut? Open Subtitles دعني أتشاور مع شريكي أكل شيء على ما يرام؟
    Ist alles gut gelaufen im Hotel? Open Subtitles ـ أكل شيء مر على ما يرام في الفندق ؟
    Tut mir leid, dich zu stören, Zukunfts-Hiro. Aber Ist alles in Ordnung? Open Subtitles آسف لإزعاجك يا (هيرو) المستقبلي ولكن أكل شيء على ما يرام؟
    Ist alles in Ordnung? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام يا سيّدتي ؟
    Doktor, Ist alles in Ordnung? Open Subtitles أيها الطبيب أكل شيء على ما يرام
    Ich hörte Krawall. Ist alles in Ordnung? Open Subtitles سمعت صوت مشاجرة، أكل شيء على ما يرام؟
    Hast du mich erschreckt. Ist alles okay? Open Subtitles لقد أخفتني، أكل شيء على ما يرام؟
    Ist alles ein Witz für dich? Open Subtitles أكل شيء دعابة لك؟ قتلت رجلاً.
    (Clark) Kein Problem. Ist alles ok? Open Subtitles لا مشكلة، أكل شيء بخير ؟
    Ist alles okay? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام؟
    Ist alles andere eine Lüge? Nein. Open Subtitles أكل شيء آخر عبارة عن كذب ؟
    Ihr sied ziemlich früh zu Hause. Ist alles okay? Open Subtitles عدتما مبكراً أكل شيء بخير؟
    Ist alles in Ordnung? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام؟
    Ist alles in Ordnung? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام؟
    - Alles okay, Schatz? - Ja. Open Subtitles أكل شيء على ما يرام يا عزيزتي؟
    Sind wir fertig? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام؟ كل شيء على ما يرام
    Haben Sie Hunger, Sie m? chten etwas essen Open Subtitles هل تشعرون بالجوع تريدون أكل شيء ما
    - Lief alles wie geplant? Open Subtitles أكل شيء يسري وفق الخطة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus